# بعث — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بعث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بعث

بَعَثَهُ وابْتَعَثَهُ بمعنىً، أي أرسله، فانبعثَ. وقولهم: كنتَ في بَعْثِ فلانٍ، أي في جيشه الذي بُعِثَ معه. والبُعوثُ: الجيوش. وبَعَثْتُ الناقةَ: أَثَرْتُها. وبَعَثَهُ من منامه، أي أهَبَّه. وبَعَثَ الموتى: نَشَرَهُم ليوم البعث. وانْبَعَثَ في السير، أي أسرع. وتَبَعَّثَ منِّي الشِعْرُ، أي انبعثَ، كأنَّه سارَ.

### Türkçe

**بَعَثَهُ** ve **ابْتَعَثَهُ** aynı mânâdadır; yani onu gönderdi; böylece **انبعثَ**.

Onların sözü: “Sen falanın **بَعْثِ**’indeydin”; yani onunla birlikte gönderildiği ordusunda.

**البُعوثُ**: ordular.

“Deveyi **بَعَثْتُ**”: onu harekete geçirdim.

Onu uykusundan **بَعَثَهُ**; yani onu uyandırdı.

Ölüleri **بَعَثَ**: onları diriliş günü için yaydı (diriltti).

Yürüyüşte **انْبَعَثَ**; yani hızlandı.

Benden şiir **تَبَعَّثَ**; yani **انبعثَ**; sanki yürüdü.
