# لِبَعْضِ — بعض kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بعض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) (ب-ع-ض)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: لِفَعْلِ
- Anlam: Bazısı için

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90&meal=IK

### [Nur 24:62](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/ayet/24:62.md) — لِبَعْضِ

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ أُولَئِكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِذَا اسْتَأْذَنُوكَ لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ فَأْذَنْ لِمَنْ شِئْتَ مِنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمُ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Mü’minler; ancak Allah’a ve Rasulüne iman edenler ve peygamberle birlikte bir işe karar vermek için toplandıklarında, ondan izin isteyip alıncaya kadar ayrılıp gitmeyenlerdir. Gerçekten senden izin isteyenler; işte onlar, Allah’a ve Rasulüne iman edenlerdir. Bir takım işleri için senden izin isterlerse içlerinden dilediğine izin ver ve Allah’tan onların bağışlanmalarını dile. Şüphesiz ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [شأن (شَأْنِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Suların dağ eteklerinde açtıkları yarık, hurma dikmek için…
2. [ذهب (يَذْهَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
3. [أذن (اسْتَأْذَنُوكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kulak demektir
4. [جمع (جَامِعٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yumruk demektir
5. [مع (مَعَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beraber
6. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
7. [أمر (أَمْرٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Murar acı bir ağacın adıdır
8. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
9. [رسل (وَرَسُولِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
10. [شيأ (شِئْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
11. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
12. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
13. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (19)

- [بَعْضٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8D.md) — 37 geçiş · فَعْلٍ · Bazısı
- [بَعْضُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 23 geçiş · فَعْلُهُمْ · Onların bazısı
- [بَعْضَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8E.md) — 14 geçiş · فَعْلَ · Bazısı
- [بَعْضُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 12 geçiş · فَعْلُكُمْ · Bazınız
- [بِبَعْضٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8D.md) — 11 geçiş · بِفَعْلٍ · Bazısıyla
- [بَعْضَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 10 geçiş · فَعْلَهُمْ · Onların bazısı
- [بَعْضًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8B%D8%A7.md) — 9 geçiş · فَعْلًا · Bazısı
- [لِبَعْضٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8D.md) — 8 geçiş · لِفَعْلٍ · Bazısı
- [بَعْضَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 6 geçiş · فَعْلَكُمْ · Bazınız
- [بَعْضُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8F.md) — 6 geçiş · فَعْلُ · Bazısı
- [بَعْضِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90.md) — 4 geçiş · فَعْلِ · Bazısı
- [بِبَعْضِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90.md) — 4 geçiş · بِفَعْلِ · Bazısıyla
- [بَعْضَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعْلَهُ · Onun bazısı
- [بَعْضُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعْلُنَا · Bazımız
- [بَعْضُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلُهَا · Onun bazısı
- [بَعْضِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعْلِكُمْ · Bazınız
- [بَعُوضَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%B6%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعُولَةً · Virüs
- [بَعْضَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلَهَا · Onun bazısı
- [بِبَعْضِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِهَا · Onun bazısıyla
