# بغض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%BA%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بغض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بغض

البُغْضُ: ضدُّ الحبِّ. وقد بَغُضَ الرجلُ بالضم بَغاضَةً، أي صار بَغيضاً. وبَغَّضَهُ الله إلى الناس تَبْغِيضاً، فأَبْغَضوهُ أي مقتوه، فهو مُبْغَضٌ. والبَغْضاءُ: شدَّة البُغْضِ، وكذلك البِغْضَةُ بالكسر. وقولهم: ما أَبْغَضَهُ إليَّ، شاذٌّ لا يقاس عليه. والتَباغُضُ: ضدُّ التَحَابِّ.

### Türkçe

**البُغْضُ**: sevginin zıddı. Ve adam, damme ile **بَغُضَ**; **بَغاضَةً** (yani **بَغيضاً** oldu). Ve Allah onu insanlara **بَغَّضَهُ**; **تَبْغِيضاً** (ile), böylece onu **أَبْغَضوهُ** (yani ondan nefret ettiler); o hâlde o **مُبْغَضٌ**dur. Ve **البَغْضاءُ**: **البُغْضِ**un şiddetidir; yine kesre ile **البِغْضَةُ** da böyledir. Ve onların sözü: **ما أَبْغَضَهُ إليَّ**; şâzdır, ona kıyas edilmez. Ve **التَباغُضُ**: **التَحَابِّ**ın zıddıdır.
