# Nahl 16:8 — بغل

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%84/ayet/16:8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=16:8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%84.md) — kalın yazılan kelimeler bu köktendir
- Ayetin kendi sayfası: https://lisan.digital/tr/ayet/16:8.md
- Sure: [Nahl](https://lisan.digital/tr/sure/16.md)

## Ayet metni

وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

## Meal

- IK: Atları, katırları ve merkebleri de sizin için binek ve süs hayvanı olarak yaratmıştır. Bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.

### Diğer mealler (9)

- DI: Sizin için atları, katırları ve merkebleri binek ve süs hayvanı olarak yaratmıştır. Bilmediğiniz daha nice şeyleri de yaratır.
- DV: Atları, katırları ve eşekleri binmeniz ve (gözlere) zinet olsun diye (yarattı). Allah şu anda bilemeyeceğiniz daha nice (nakil vasıtaları) yaratır.
- E0: Hem binesiniz diye, hem de ziynet olarak atları, katırları, merkebleri de yarattı ve bilemiyeceğiniz daha neler yaratacak
- E1: Hem binesiniz diye, hem de zinet olmak üzere atları, katıdan ve eşekleri de yarattı ve bilemeyeceğiniz daha neler yaratacak.
- E2: Hem kendilerine binesiniz, hem de zinet olsun diye atları, katırları, ve merkepleri yarattı. Ve şu anda bilemeyeceğiniz daha nice şeyler yaratacak.
- FK: Allah atları, katırları, e,şekleri, binek ve süs hayvanı olarak yarattı. O sizin bilmediğiniz daha nice canlıları yarattı.
- ON: Ve kendilerine binmeniz için ve bir ziynet olarak atları, katırları ve merkepleri de yaratmıştır. Ve sizin bilemiyeceğiniz daha nice şeyleri de yaratacaktır.
- SY: Hem binmeniz, hem de zinet olsun diye atlar, katırlar, merkepler yarattı. Hem sizin bilemeyeceğiniz daha neler neler yaratacak!
- TK: Onlara binmeniz ve süs için atları, katırları ve merkebleri (yarattı) . Ve daha sizlerin bilmediğiniz neleri yaratmaktadır?

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَالْخَيْلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E.md) | [خيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D9%84.md) | وَالْفَعْلَ | Ve at |
| 2 | **[وَالْبِغَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md)** | [بغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%84.md) | وَالْفِعَالَ | Ve katırlar |
| 3 | [وَالْحَمِيرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E.md) | [حمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B1.md) | وَالْفَعِيلَ | Ve eşekler |
| 4 | [لِتَرْكَبُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [ركب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) | لِتَفْعَلُوهَا | Ona binmeniz için |
| 5 | [وَزِينَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [زين](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | وَفِعْلَةً | Ve süs |
| 6 | [وَيَخْلُقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%82%D9%8F.md) | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | وَيَفْعُلُ | Ve yaratır |
| 7 | [مَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| 8 | [لَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| 9 | [تَعْلَمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [علم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | تَفْعَلُونَ | Bilirsiniz |
