# بغل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%BA%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بغل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بغل

ب غ ل
البغل نغل وهو لذلك أهل‏.‏
وفلانة أعقر من بغلة‏.‏
وطريق فيه أبوال البغال إذا كان صعباً‏.‏
ومن المجاز‏:‏ يقول أهل مصر‏:‏ اشترى فلان بغلة حسناء يريدون الجارية‏.‏
وفي بيت فلان بغال كثيـر‏.‏
واستريـت مـن بغال اليمن ولكن بغالي الثمن‏.‏
ونكح فلان في بني فلان فبغل أولادهم أي هجنهم‏.‏
وبغلت في المشي‏:‏ بلدت وأعييت‏.‏
وبغل بغولة إذا بلد‏.‏
وهو من الثور أبغل ومن الحمار أنغل‏.‏

### Türkçe

ب غ ل
**البغل** melezdir; bu yüzden de ehildir.
Falan kadın, bir **بغلة**’den daha kısırdır.
Zor olduğu zaman, içinde **البغال**’ın idrarları bulunan yol.
Mecazdandır: Mısır halkı der ki: Falan, güzel bir **بغلة** satın aldı; bununla cariyeyi kastederler.
Falanın evinde çok **بغال** vardır.
Yemen’in **بغال**’ından satın aldım; fakat **بغالي** pahalıdır.
Falan, falan oğulları içinde nikâhlandı da onların çocukları **بغل** oldu; yani onları melezleştirdi.
Yürüyüşte **بغلت**: ağırlaştın ve yoruldun.
**بغل** **بغولة**: ağırlaştığı zaman.
O, öküzden **أبغل**’dir; eşekten **أنغل**’dir.
