# بغم — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%85/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%BA%D9%85/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بغم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%85.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: بغم

باب الغين والباء والميم معهما
ب غ م يستعمل فقط بغم: بَغَمَ الظَّبيُ يَبْغَمُ بُغوماً وهو أَرْخَمُ صَوْتِه، قال ذو الرمة:
داعٍ يُناديهِ باسم الماء مَبْغُومُ
أي: المُجابُ بالبُغامِ، والمَبْغُومُ: الولد لأن أمَّه تَبْغَمُه أي تصيح به.
والناقة والبقرة تَبْغَمانِ.
وامرأة بَغُومٌ أي رخيم الصوت، قال:
حَبَّذا أنتَ بابَغُومُ إلينا
أي: ما أحبك إلينا.

### Türkçe

غayn, bâ ve mîm babı, onlarla birlikte

ب غ م yalnızca **بغم** kullanılır: **بَغَمَ الظَّبيُ يَبْغَمُ بُغوماً**; bu, onun sesinin en **أَرْخَمُ**’udur. ذو الرمة dedi ki:
داعٍ يُناديهِ باسم الماء مَبْغُومُ
Yani: **البُغامِ** ile cevap verilen; ve **المَبْغُومُ**: çocuk; çünkü annesi ona **تَبْغَمُه**; yani ona bağırır.

Dişi deve ve inek **تَبْغَمانِ**.

Ve **امرأة بَغُومٌ**: yani yumuşak sesli. Dedi ki:
حَبَّذا أنتَ بابَغُومُ إلينا
Yani: bize ne kadar sevgilisin.
