# أَيَبْتَغُونَ — بغي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) (ب-غ-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَيَفْتَعِلُونَ
- Anlam: Araştırırlar mı?

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Nisa 4:139](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/ayet/4:139.md) — أَيَبْتَغُونَ

الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا

Meal (IK): Onlar ki; mü’minleri bırakıp kafirleri dost ediniyorlar. Onların tarafından izzet mi arıyorlar? Doğrusu izzet, bütünüyle Allah’ındır.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [عزز (الْعِزَّةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
2. [جمع (جَمِيعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yumruk demektir
3. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dane, inek yavrusuna denir
4. [عند (عِنْدَهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
5. [ولي (أَوْلِيَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Veli arka demektir
6. [أخذ (يَتَّخِذُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
7. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hufre, çukur demektir
8. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
9. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (51)

- [ابْتِغَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 10 geçiş · افْتِعَالَ · Araştırmak
- [بَغْيًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8B%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَعْلًا · Azmak
- [يَبْتَغُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 6 geçiş · يَفْتَعِلُونَ · Araştırırlar
- [يَنْبَغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 6 geçiş · يَنْفَعِلُ · Yaraşır
- [لِتَبْتَغُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · لِتَفْتَعِلُوا · Araştırmanız için
- [وَلِتَبْتَغُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · وَلِتَفْتَعِلُوا · Ve araştırmanız için
- [يَبْغُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 4 geçiş · يَفْعِلُونَ · -e ararlar
- [بَاغٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَاعِلٍ · Haddi aşan
- [وَابْتَغُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَافْتَعِلُوا · Ve araştırın
- [وَيَبْغُونَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 3 geçiş · وَيَفْعِلُونَهَا · Ve ona ararlar
- [ابْتَغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · افْتَعَلَ · Araştırdı
- [بَغِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Azgın
- [تَبْتَغُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · تَفْتَعِلُوا · Araştırırsınız
- [وَابْتَغِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%90.md) — 2 geçiş · وَافْتَعِلْ · Ve araştır
- [وَابْتِغَاءَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَافْتِعَالَ · Ve araştırmak
- [أَبْتَغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْتَعِلُ · Araştırırım
- [أَبْغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · أَفْعِلُ · -e ararım
- [أَبْغِيكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعِلُكُمْ · Size ararım
- [ابْتَغَوُا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْتَعَلُوا · Araştırdılar
- [ابْتَغَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · افْتَعَلْتَ · Araştırdın
- [ابْتِغَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · افْتِعَالِ · Araştırmak
- [الْبَغْيُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعْلُ · Azmak
- [الْبِغَاءِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعَالِ · Azmak
- [بَغَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Azdı
- [بَغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Azdı
- [بَغْيُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلُكُمْ · Sizin azmanız
- [بُغِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعِلَ · Azıldı
- [بِبَغْيِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · بِفَعْلِهِمْ · Onların azmasıyla
- [تَبْتَغُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُونَ · Araştırırsınız
- [تَبْتَغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلُ · Araştırırsın
- [تَبْتَغِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْتَعِلَ · Araştırırsın
- [تَبْغُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُوا · -e ararsınız
- [تَبْغُونَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَهَا · Ona ararsınız
- [تَبْغِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90.md) — 1 geçiş · تَفْعِلْ · -e arama
- [تَبْغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُ · Azar
- [فَابْتَغُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَافْتَعِلُوا · Araştırın
- [فَبَغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Azdı
- [لَابْتَغَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · لَافْتَعَلُوا · Öyleyse araştırdılar
- [لَبَغَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · لَفَعَلُوا · Öyleyse azdılar
- [لَيَبْغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · لَيَفْعِلُ · Azar
- [نَبْتَغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · نَفْتَعِلُ · Araştırırız
- [نَبْغِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90.md) — 1 geçiş · نَفْعِلُ · -e ararız
- [نَبْغِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · نَفْعِلُ · -e ararız
- [وَابْتِغَاؤُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْتِعَالُكُمْ · Ve araştırmanız
- [وَالْبَغْيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلَ · Ve azmak
- [وَالْبَغْيِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve azmak
- [وَتَبْغُونَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَتَفْعِلُونَهَا · Ve ona ararsınız
- [وَيَبْغُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلُونَ · Ve azarlar
- [يَبْتَغِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْتَعِلْ · Araştırır
- [يَبْغُونَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَكُمُ · Size ararlar
- [يَبْغِيَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يَفْعِلَانِ · İkisi azar
