# بقر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%82%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بقر

ب ق ر
بقر بطنه وتبقر في العلم والمال‏:‏ توسع‏.‏
وهو باقر وباقرة‏:‏ بقر عن العلوم وفتش عنها‏.‏
وتبقر بالكلام‏:‏ تفتق به‏.‏
وفتنة باقرة‏.‏
ومـن المجـاز‏:‏ جاء فلان يجر بقرة‏.‏
وعلى فلان بقرة من عيال وكرش من عيال وفلان في بقرة من الناس والمراد الكثرة والاجتماع‏.‏
كما يقال‏:‏ لفلان قنطار من ذهب وهو ملء مسك البقرة‏.‏
لما استكثروا ما يسع جلد البقرة ضربوها مثلاً في الكثرة‏.‏

### Türkçe

ب ق ر
**بقر** karnını yardı; ve ilimde ve malda **تبقر** etti: genişledi.
Ve o **باقر** ve **باقرة**dir: ilimler hakkında **بقر** etti ve onları araştırdı.
Ve sözle **تبقر** etti: onunla yarıldı (açıldı).
Ve **فتنة باقرة**: yarıcı (parçalayıcı) bir fitne.
Ve mecazdandır: falan geldi, bir **بقرة** sürüklüyor.
Ve falanın, aileden bir **بقرة**si ve aileden bir **كرش**u vardır; ve falan, insanlardan bir **بقرة** içindedir; murad, çokluk ve toplanmadır.
Nitekim denilir: falanın altından bir **قنطار**ı vardır; ve o, **مسك البقرة**nin dolusudur.
**جلد البقرة**nin neyi alacağını çok saydıkları için, onu çoklukta bir misal yaptılar.
