# بقر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%82%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: بقر

بَقَرَ
1 بَقَرَ بقر قر , (S, K, &c.,) aor. بَقُرَ , (JK, S, A, Mgh, Msb,) or بَقَرَ , (K,) [but this seems to be a mistake,] inf. n. بَقْرٌ, (S, Msb,) He slit; ripped; split; cut, or divided, lengthwise. (S, Msb, K, &c.) He slit, or ripped open, an animal's belly. (A, Mgh.) One says, اُبْقُرْهَا عَنْ جَنِينِهَا Rip thou open her [a camel's] belly so as to disclose her fœtus. (S.) [See بَقِيرٌ.] ― -b2- He opened, or laid open. (S, A, Msb.) ― -b3- He widened; made wide, or ample. (S, K.) ― -b4- He opened, and widened, or made wide, a house, or tent. (TA, from a trad.) ― -b5- He opened and revealed to a person a story. (TA, from a trad.) ― -b6- بَقَرَ الأَرْضَ said of a هُدْهُد [or hoopoe], It looked for the place of water and saw it: (K:) [or it clave the ground and discovered water:] occurring in a trad. respecting the هدهد of Solomon [mentioned in the Kur ch. xxvii.] (T.) ― -b7- بَقَرَ فِى بَنِى فُلَانٍ He knew the state, condition, case, or affair, of the sons of such a one, and examined, or inspected, them. (K.) ― -b8- بَقَرَ عَنِ العُلُومِ He inquired, and searched to the utmost, after sciences. (A.) ― -b9- بَقَرَ العِلْمَ: see 5. -A2- بَقِرَ, aor. بَقَرَ , He (a dog) became confounded, (S, K,) and stupified, (TA,) with joy, (K,) at seeing بَقَر, (S, K,) i. e., بَقَر الوَحْش [wild oxen, or wild bulls or cows]; (TA;) like as one says غَزِلَ meaning “ he sported, ” or “ played, ” “ at seeing a gazelle, ” or “ a young gazelle; ” as also ↓ بَيْقَرَ: or the former, he feared, so that he was astonished, amazed, or stupified, at seeing many بَقَر: (TA voce بَحِزَ:) and ↓ the latter signifies also [simply] he became confounded, or perplexed: (IAar, TA:) and he doubted respecting a thing. (K.) ― -b2- Also, aor. as above, inf. n. بَقَرٌ (S, K) and بَقْرٌ; (K;) but Az says, El-Mundhiree has informed me that A Heyth disallowed بَقْرٌ, saying that it is accord. to analogy بَقَرٌ, as the verb is intrans.; (TA;) He (a man) became tired, or fatigued, (S, K,) so that he could hardly see; (K;) and he became weary, or jaded; (S, K;) as also ↓ بَيْقَرَ. (S, K. *)

بقّر القَوْمُ مَا حَوْلَهُمْ
2 بقّر القَوْمُ مَا حَوْلَهُمْ بقر القوم ما حولهم The people dug the tract around them, and made wells. (As.)

تبقّر
5 تبقّر أبقر بقر تبقر It (a she-camel's belly) became ripped open; as also ↓ ابتقر and ↓ انبقر. (TA.) ― -b2- It became open. (As.) ― -b3- And i. q. توسّع; (As, K;) as also ↓ تَبَيْقَرَ. (K.) So in the phrase تبقّر فِى العِلْمِ [He enlarged himself, or took a wide range, in science, or knowledge]; (S, A, Msb;) and العِلْمَ ↓ بَقَرَ, inf. n. بَقْرٌ, signifies the same. (TA.) And so in the phrase تبقّر فِى المَالِ, (S, A, Msb,) and فى الأَهْلِ, (TA,) i. e., He enlarged himself, or he became, or made himself, large, or abundant, in wealth, or camels or the like, and in family; as explained by As. (A'Obeyd.) You say also, تبقّر الكَلَامَ, [meaning فِى الكَلَامِ,] i. e., He was diffuse, or profuse, in speech; syn. تَفَتَّقَ بِهِ. (A.)

7 اـِنْبَقَرَ see 5.

8 اـِبْتَقَرَ see 5.

Q. Q. 1  see 1, in three places.

Q. Q. 2  see 5.

بَقَرٌ
بَقَرٌ بقر قر a gen. n., (S, Msb,) a word of well-known meaning, (S, Msb, K,) [The bovine genus; the ox, or bull, and cow; and oxen, or bulls, and cows; neat; black cattle;] applied to the domestic and the wild: (TA:) [but the wild have also distinctive appellations, as will be seen below:] n. un. بَقَرَةٌ, (S, Msb, K, [but in the K it is said that بَقَرٌ is pl. of بَقَرَةٌ,]) which is applied to the male and the female; (S, Msb, K;) the ة being added only to restrict it to unity: (S, Msb:) the pl. of بَقَرٌ is أَبْقُرٌ [a pl. of pauc.]; (M,) and أَبْقَارٌ, meaning herds of oxen, or bulls, or cows: (Msb and TA in art. ابل:) and the pl. of بَقَرَةٌ is بَقَرَاتٌ (S, Msb, K) and بُقُرٌ and بُقَّارٌ (K) and بَوَاقِرُ (As, T, K) and ↓ أُبْقُورٌ; (K;) [or rather this last is a quasi-pl. n.;] and the following [also] are quasi-pl. ns., namely, ↓ بَيْقُورٌ, (K,) which is syn. with بَقَرٌ, (S,) and ↓ بَقِيرٌ, (K,) or this signifies a collection, or herd, of بَقَر, (S,) and ↓ بَاقِرٌ, (K,) or this signifies a collection, or herd, of بَقَر with their pastors, (Lth, S,) and ↓ بَاقُورٌ, and ↓ بَاقُورَةٌ, (K,) or this last is syn. with بَقَرَةٌ in the dial. of the people of El-Yemen: (S:) or ↓ بَاقُورٌ and ↓ يَبْقُورٌ and ↓ أُبْقُورٌ are all syn. with بَقَرٌ; and so, accord. to Ktr, is ↓ بَاقُورَةٌ. (Mgh.) ― -b2- بَقَرُ الوَحْشِ [and البَقَرُ الوَحْشِىُّ signify The wild ox, or bull, and cow; and wild oxen, or bulls, and cows, collectively: n. un. بَقَرَةُ الوَحْشِ and البَقَرَةُ الوَحْشِيَّةُ; masc. and fem.: in Egypt, these appellations are applied to the antilope defassa of modern zoologists: so says Sir Gardner Wilkinson; and to this, I believe, they generally apply in the poems &c. of the early Arabs: it is a species of bovine antelope: in Barbary, it seems that the animal thus called is another species of bovine antelope, or perhaps a variety of the former; it is said to be what is termed by Pallas antilope bubalis; by others, alcephalus bubalis, or acronotus bubalis; and this is said to come occasionally to the Nile: but the Arabic appellations given above are employed with much laxity: thus we find بَقَرُ الوَحْشِ explained as meaning] a kind of animal of which there are four different species: the first called مِهِا [i. e. مَهًا, a coll. gen. n. of which the n. un. is مَهَاةٌ]; the second, ايل [i. e. اـِيَّلٌ]; the third يحمور [i. e. يَحْمُورٌ], or يامور [i. e. يَأْمُورٌ]; the fourth, ثيثل [or ثَيْتَلٌ], and also وعل [i. e. وَعْلٌ]: (Ed-Demeeree, cited by De Sacy, erroneously written by him “ Domaïri, ” in his Chrest. Ar. sec. ed. ii. 435 et seq.:) or what is called in Persian كوزن [or گَوَزْنْ (see also اـِيَّلٌ in art. اول)]; it has a great horn, with branches; an additional branch growing upon its horn every year; and its horn is solid, thus differing from the horns of other animals, for their horns are hollow: when it hears singing, and the sounds of musical instruments, it listens thereto, and then it takes no care to guard itself from the arrows, by reason of its intense delight therein: when it raises its ear, it hears sounds; and when it relaxes it, it hears not anything. (Kzw: also cited by De Sacy, ubi suprà.) The Arabs regard بَقَر [meaning بقر الوحش] as ominous of evil, because of the sharpness of their horns. (Ham p. 285.) ― -b3- مِلْءُ مَسْكِ البَقَرَةِ [The quantity that fills the hide of the bull, or cow,] means (tropical:) a large quantity. (A.) ― -b4- الظِّبَآءَ عَلَى البَقَرِ [or الظِّبَآءُ] and الكِرَابَ عَلَى البَقَرِ [or الكِرَابُ, and الكِلَابَ or الكِلَابُ,] are provs. of the Arabs. (TA.) [See arts. ظبي and كرب and كلب.] ― -b5- عَيْنُ البَقَرِ (assumed tropical:) [The buphthalmum, or ox-eye;] i. q. بَهَارٌ, q. v. (S in art. بهر.) ― -b6- عُيُونُ البَقَرِ (tropical:) A species of grape, black, large, round, and not very sweet. (K, TA.) In Palestine, applied to (tropical:) A species of اـِجَّاص [or plum]. (K, TA.) ― -b7- بَقَرٌ is also applied to (tropical:) A family, or household; those who dwell with a man, and whose maintenance is incumbent on him. (TA.) You say, جَاءَ فُلَانٌ يَجُرُّ بَقَرَهُ (tropical:) Such a one came dragging along his family, or household. (A, * TA.) And عَلَى فُلَانٍ بَقَرَةٌ مِنْ عِيَالٍ وَمَالٍ (tropical:) Upon such a one is dependent a troop, or large number, of his family, and of camels or the like; (A, * TA;) and in like manner you say, كَرِشٌ مِنْ عِيَالٍ. (A.) And فُلَانٌ فِى بَقَرٍ مِنَ النَّاسِ (tropical:) Such a one is among a large company of men. (A.)

بَقِيرٌ
بَقِيرٌ بقير قير Slit; ripped; split; cut, or divided, lengthwise; as also ↓ مَبْقُورٌ. (K.) ― -b2- A she-camel having her belly ripped open so as to disclose her fœtus. (S.) ― -b3- A mare's colt or foal that is born in a [membrane such as is called] مَاسِكَةٌ or سَلًى: (K:) so termed because this is ripped open over it. (TA.) ― -b4- Also, and ↓ بَقِيرَةٌ, A garment of the kind called بُرْد, which is slit [in the middle], and worn (As, K) by a woman, who throws it upon her neck, [putting her head through the slit,] (As,) without sleeves, (As, K,) and without a جَيْبٍ [or an opening at the bosom]; (As;) i. q. اـِتْبٌ [q. v.], which is a kind of shirt without sleeves, worn by women. (S.) -A2- See also بَقَرٌ.

بَقِيرَةٌ
بَقِيرَةٌ بقيره بقيرة قير : see بَقِيرٌ.

بَقَّارٌ
بَقَّارٌ بقار قار قاري A grave-digger; syn. حَفَّارٌ. (TA.) ― -b2- A worker in iron; a blacksmith. (K.) -A2- An owner, or a possessor, [or an attendant,]  of بَقَر [or oxen, or bulls, or cows]. (K.)

عَصًا بَقَّارِيَّةٌ
عَصًا بَقَّارِيَّةٌ عصا بقاريه عصا بقارية A strong staff or stick [such, app., as is used for driving oxen or bulls or cows]. (K.)

البَاقِرُ
البَاقِرُ الباقر باقر The lion: (K:) because, when he catches his prey, he rips open his belly. (TA.) ― -b2- بَاقِرٌ and ↓ بَاقرَةٌ, [the latter an intensive epithet,] A man who inquires, and searches to the utmost, after sciences. (A.) And بَاقِرُ عِلْمٍ One who enlarges himself, or takes a wide range, in science, or knowledge. (Msb.) ― -b3- فِتْنَةٌ بَاقِرَةٌ, (S, K,) occurring in a trad., (TA,) (assumed tropical:) A sedition, discord, dissension, or the like, that severs society; (K;) that corrupts religion, and separates men: or that is wide-spreading and great: (TA:) it is likened to the disease of the belly; meaning the yellow water or fluid: (S:) or to pain of the belly; because its exciting cause and its cure are unknown. (TA.) -A2- See also بَقَرٌ.

بَاقِرَةٌ
بَاقِرَةٌ باقر باقره باقرة : see بَاقِرٌ.

بَيْقَرَةٌ
بَيْقَرَةٌ بيقره بيقرة Abundance of wealth, or of camels or the like, and of commodities, or household goods or utensils and furniture. (K.)

بَاقُورٌ
بَاقُورٌ باقور : see بَقَرٌ; each in two places.

بَيْقُورٌ
بَيْقُورٌ بيقور : see بَقَرٌ; each in two places.

بَاقُورَةٌ
بَاقُورَةٌ باقوره باقورة : see بَقَرٌ; each in two places.

أُبْقُورٌ
أُبْقُورٌ ذ : see بَقَرٌ; each in two places.

مَبْقُورٌ
مَبْقُورٌ مبقور : see بَقِيرٌ.

### Türkçe

بَقَرَ
1 **بَقَرَ** (S, K, &c.,) muzâri‘i **بَقُرَ** (JK, S, A, Mgh, Msb,) veya **بَقَرَ** (K,) [fakat bu bir hata gibi görünür,] mastarı **بَقْرٌ** (S, Msb,) O yardı; yırttı; uzunlamasına böldü; kesti veya ayırdı. (S, Msb, K, &c.) O, bir hayvanın karnını yardı veya yarıp açtı. (A, Mgh.) Şöyle denir: **اُبْقُرْهَا عَنْ جَنِينِهَا** Onun [bir devenin] karnını, ceninini ortaya çıkaracak şekilde yar. (S.) [Bkz. **بَقِيرٌ**.] — -b2- O açtı veya açığa çıkardı. (S, A, Msb.) — -b3- O genişletti; geniş veya bol yaptı. (S, K.) — -b4- O, bir evi veya çadırı açtı ve genişletti yahut geniş yaptı. (TA, bir rivayetten.) — -b5- O, bir kişiye bir hikâyeyi açtı ve ortaya koydu. (TA, bir rivayetten.) — -b6- **بَقَرَ الأَرْضَ** bir **هُدْهُد** [yahut ibibik] hakkında söylenir: su yerini aradı ve onu gördü: (K:) [veya yeri yardı ve suyu ortaya çıkardı:] Süleyman’ın **هدهد**’i hakkında bir rivayette vârid olmuştur [Kur’ân xxvii. bölümde zikredilen]. (T.) — -b7- **بَقَرَ فِى بَنِى فُلَانٍ** O, falan kimsenin oğullarının hâlini, durumunu, keyfiyetini veya işini bildi ve onları inceledi yahut teftiş etti. (K.) — -b8- **بَقَرَ عَنِ العُلُومِ** O, ilimler hakkında sordu ve son haddine kadar araştırdı. (A.) — -b9- **بَقَرَ العِلْمَ**: 5’e bak.

-A2- **بَقِرَ**, muzâri‘i **بَقَرَ**, O (bir köpek) şaşırdı, (S, K,) ve sersemledi, (TA,) sevinçten, (K,) **بَقَر**’ı görmekle, (S, K,) yani **بَقَر الوَحْش**’ı [yaban öküzleri yahut yaban boğaları veya inekleri]; (TA;) tıpkı **غَزِلَ** denmesi gibi; “ceylanı görmekle” veya “bir ceylan yavrusunu görmekle” mânâsında “oynadı” yahut “eğlendi”; bunun gibi ↓ **بَيْقَرَ**: yahut birincisi: çok **بَقَر** görmekten korktu; öyle ki şaşırdı, hayrete düştü veya sersemledi: (TA, **بَحِزَ** maddesinde:) ve ↓ ikincisi ayrıca [sadece] şaşırdı veya bocaladı mânâsına gelir: (IAar, TA:) ve bir şey hakkında şüphe etti. (K.) — -b2- Yine, muzâri‘i yukarıdaki gibi, mastarı **بَقَرٌ** (S, K) ve **بَقْرٌ**; (K;) fakat Az der ki: El-Mundhiree bana haber verdi ki A Heyth **بَقْرٌ**’u reddetti; bunun kıyasa göre **بَقَرٌ** olduğunu, fiilin lâzım olduğunu söyleyerek; (TA;) O (bir adam) yoruldu veya bitkin düştü, (S, K,) öyle ki güçlükle görürdü; (K;) ve o bezdi yahut yorgun düştü; (S, K;) bunun gibi ↓ **بَيْقَرَ**. (S, K. *)

**بقّر القَوْمُ مَا حَوْلَهُمْ**
2 **بقّر القَوْمُ مَا حَوْلَهُمْ** Halk, çevrelerindeki araziyi kazdı ve kuyular yaptı. (As.)

**تبقّر**
5 **تبقّر** O (dişi devenin karnı) yarılıp açıldı; bunun gibi ↓ **ابتقر** ve ↓ **انبقر**. (TA.) — -b2- O açıldı. (As.) — -b3- Ve **توسّع** ile aynı mânâdadır; (As, K;) bunun gibi ↓ **تَبَيْقَرَ**. (K.) Şu ibarede böyledir: **تبقّر فِى العِلْمِ** [O, ilimde yahut bilgide genişledi veya geniş bir sahaya yayıldı]; (S, A, Msb;) ve **العِلْمَ** ↓ **بَقَرَ**, mastarı **بَقْرٌ**, aynı mânâya gelir. (TA.) Ve şu ibarede de böyledir: **تبقّر فِى المَالِ**, (S, A, Msb,) ve **فى الأَهْلِ**, (TA,) yani: O, malda (yahut develer ve benzerlerinde) ve ailede genişledi; yahut büyük/bol oldu veya kendini büyük/bol yaptı; As’ın açıkladığı üzere. (A'Obeyd.) Yine dersin: **تبقّر الكَلَامَ**, [**فِى الكَلَامِ** mânâsında,] yani: O, sözde yaydı yahut çokça konuştu; eş anlamlısı **تَفَتَّقَ بِهِ**. (A.)

7 **اـِنْبَقَرَ** 5’e bak.

8 **اـِبْتَقَرَ** 5’e bak.

Q. Q. 1  1’e bak, üç yerde.

Q. Q. 2  5’e bak.

**بَقَرٌ**
**بَقَرٌ** genel bir isimdir, (S, Msb,) mânâsı iyi bilinen bir kelimedir, (S, Msb, K,) [sığır cinsi; öküz yahut boğa ve inek; ve öküzler yahut boğalar ve inekler;] evcil ve yabanî olana uygulanır: (TA:) [fakat yabanî olanların ayrıca ayırt edici adları da vardır; aşağıda görüleceği üzere:] tekili **بَقَرَةٌ**, (S, Msb, K, [fakat K’da **بَقَرٌ**’ın **بَقَرَةٌ**’nin çoğulu olduğu söylenir,]) erkeğe ve dişiye uygulanır; (S, Msb, K;) **ة** yalnızca onu birliğe tahsis etmek için eklenmiştir: (S, Msb:) **بَقَرٌ**’ın çoğulu **أَبْقُرٌ**’dur [azlık çoğulu]; (M,) ve **أَبْقَارٌ**, öküz/boğa/inek sürüleri mânâsında: (Msb ve TA, **ابل** maddesinde:) ve **بَقَرَةٌ**’nin çoğulu **بَقَرَاتٌ** (S, Msb, K) ve **بُقُرٌ** ve **بُقَّارٌ** (K) ve **بَوَاقِرُ** (As, T, K) ve ↓ **أُبْقُورٌ**; (K;) [daha doğrusu bu sonuncusu şibh-çoğul isimdir;] ve şu aşağıdakiler de şibh-çoğul isimlerdir; yani ↓ **بَيْقُورٌ**, (K,) ki **بَقَرٌ** ile eş anlamlıdır, (S,) ve ↓ **بَقِيرٌ**, (K,) yahut bu, **بَقَر**’dan bir topluluk yahut sürü mânâsına gelir, (S,) ve ↓ **بَاقِرٌ**, (K,) yahut bu, çobanlarıyla birlikte **بَقَر**’dan bir topluluk yahut sürü mânâsına gelir, (Lth, S,) ve ↓ **بَاقُورٌ**, ve ↓ **بَاقُورَةٌ**, (K,) yahut bu sonuncusu Yemen halkının lehçesinde **بَقَرَةٌ** ile eş anlamlıdır: (S:) yahut ↓ **بَاقُورٌ** ve ↓ **يَبْقُورٌ** ve ↓ **أُبْقُورٌ**’un hepsi **بَقَرٌ** ile eş anlamlıdır; ve Ktr’ye göre ↓ **بَاقُورَةٌ** da böyledir. (Mgh.) — -b2- **بَقَرُ الوَحْشِ** [ve **البَقَرُ الوَحْشِىُّ** yaban öküzü yahut boğası ve ineği; ve topluca yaban öküzleri yahut boğaları ve inekleri mânâsına gelir: tekili **بَقَرَةُ الوَحْشِ** ve **البَقَرَةُ الوَحْشِيَّةُ**; erkek ve dişi: Mısır’da bu adlar modern zoologların “antilop defassa”sına uygulanır: Sir Gardner Wilkinson böyle der; ve erken Arapların şiirlerinde vb. genel olarak buna uyguladıklarına inanırım: bu, sığır antilobu türündendir: Mağrib’de, böyle adlandırılan hayvanın başka bir sığır antilobu türü yahut belki ilkinin bir varyetesi olduğu görülür; Pallas’ın “antilope bubalis” dediği; başkalarının “alcephalus bubalis” yahut “acronotus bubalis” dediği şey olduğu söylenir; ve bunun bazen Nil’e geldiği söylenir: fakat yukarıdaki Arapça adlar büyük bir gevşeklikle kullanılır: böylece **بَقَرُ الوَحْشِ**’in şu mânâda açıklandığını buluruz:] dört farklı türü bulunan bir hayvan türü: birincisine **مِهِا** [yani **مَهًا**, tekili **مَهَاةٌ** olan cem‘î cins isim]; ikincisi, **ايل** [yani **اـِيَّلٌ**]; üçüncüsü **يحمور** [yani **يَحْمُورٌ**], veya **يامور** [yani **يَأْمُورٌ**]; dördüncüsü, **ثيثل** [veya **ثَيْتَلٌ**], ve ayrıca **وعل** [yani **وَعْلٌ**]: (Ed-Demeeree, De Sacy’nin nakli; onun tarafından hatalı olarak “Domaïri” yazılmıştır, Chrest. Ar. 2. baskı ii. 435 vd.:) yahut Farsçada **كوزن** [veya گَوَزْنْ (ayrıca **اـِيَّلٌ**’e, **اول** maddesinde bak)]; büyük bir boynuzu vardır, dallarıyla; her yıl boynuzunda ilâve bir dal biter; ve boynuzu katıdır; böylece diğer hayvanların boynuzlarından ayrılır; zira onların boynuzları içi boştur: şarkı ve çalgı seslerini işittiğinde ona kulak verir; sonra, onda şiddetli haz sebebiyle, oklarından kendini korumaya aldırmaz: kulağını kaldırdığında sesleri işitir; gevşettiğinde hiçbir şey işitmez. (Kzw: De Sacy tarafından da, aynı yerde nakledilmiştir.) Araplar **بَقَر**’ı [yani **بقر الوحش**’ı] uğursuz sayarlar; boynuzlarının keskinliği sebebiyle. (Ham s. 285.) — -b3- **مِلْءُ مَسْكِ البَقَرَةِ** [öküzün yahut ineğin derisini dolduran miktar] (mecazen:) büyük bir miktar demektir. (A.) — -b4- **الظِّبَآءَ عَلَى البَقَرِ** [veya **الظِّبَآءُ**] ve **الكِرَابَ عَلَى البَقَرِ** [veya **الكِرَابُ**, ve **الكِلَابَ** veya **الكِلَابُ**,] Arapların darb-ı mesellerindendir. (TA.) [Bkz. **ظبي** ve **كرب** ve **كلب** maddeleri.] — -b5- **عَيْنُ البَقَرِ** (mecaz kabul edilerek:) [öküz gözü;] **بَهَارٌ** ile aynı mânâdadır, bkz. (S, **بهر** maddesinde.) — -b6- **عُيُونُ البَقَرِ** (mecazen:) siyah, iri, yuvarlak ve pek tatlı olmayan bir üzüm türü. (K, TA.) Filistin’de (mecazen:) bir **اـِجَّاص** [yahut erik] türüne uygulanır. (K, TA.) — -b7- **بَقَرٌ** ayrıca (mecazen:) bir aile yahut hâne halkı; bir adamla birlikte oturan ve nafakası ona vâcip olan kimseler için kullanılır. (TA.) Dersin: **جَاءَ فُلَانٌ يَجُرُّ بَقَرَهُ** (mecazen:) Falan kimse, ailesini yahut hâne halkını sürükleyerek geldi. (A, * TA.) Ve **عَلَى فُلَانٍ بَقَرَةٌ مِنْ عِيَالٍ وَمَالٍ** (mecazen:) Falan kimsenin üzerinde, ailesinden ve develer ve benzerlerinden bir bölük yahut büyük bir sayı bağımlıdır; (A, * TA;) ve bunun gibi dersin: **كَرِشٌ مِنْ عِيَالٍ**. (A.) Ve **فُلَانٌ فِى بَقَرٍ مِنَ النَّاسِ** (mecazen:) Falan kimse, insanlardan büyük bir topluluk içindedir. (A.)

**بَقِيرٌ**
**بَقِيرٌ** Uzunlamasına yarılmış; yırtılmış; bölünmüş; kesilmiş veya ayrılmış; bunun gibi ↓ **مَبْقُورٌ**. (K.) — -b2- Karnı, ceninini ortaya çıkaracak şekilde yarılmış bir dişi deve. (S.) — -b3- **مَاسِكَةٌ** veya **سَلًى** denilen [bir zar] içinde doğan bir kısrağın tayı yahut yavrusu: (K:) bunun üzerine bu zarın yarılmasından dolayı böyle adlandırılmıştır. (TA.) — -b4- Yine, ve ↓ **بَقِيرَةٌ**, **بُرْد** denilen türden, [ortasından] yarılmış bir elbise; (As, K) bir kadın tarafından giyilir; onu boynuna atar, [başını yarıktan geçirerek,] (As,) kolsuz, (As, K,) ve **جَيْبٍ**siz [yahut göğüste bir açıklığı olmaksızın]; (As;) **اـِتْبٌ** ile aynı mânâdadır [bkz.], ki bu, kadınların giydiği, kolsuz bir gömlek türüdür. (S.)

-A2- **بَقَرٌ**’a da bak.

**بَقِيرَةٌ**
**بَقِيرَةٌ**: **بَقِيرٌ**’e bak.

**بَقَّارٌ**
**بَقَّارٌ** Bir mezar kazıcı; eş anlamlısı **حَفَّارٌ**. (TA.) — -b2- Demirde çalışan; demirci. (K.)

-A2- **بَقَر**’ın sahibi yahut mâliki [yahut bakıcısı]. (K.)

**عَصًا بَقَّارِيَّةٌ**
**عَصًا بَقَّارِيَّةٌ** Güçlü bir asa yahut değnek [görünüşe göre öküzleri yahut boğaları yahut inekleri sürmekte kullanılan türden]. (K.)

**البَاقِرُ**
**البَاقِرُ** Aslan: (K:) çünkü avını yakaladığında karnını yarıp açar. (TA.) — -b2- **بَاقِرٌ** ve ↓ **بَاقرَةٌ**, [ikincisi mübalağa sıfatı,] ilimler hakkında soran ve son haddine kadar araştıran bir adam. (A.) Ve **بَاقِرُ عِلْمٍ** ilimde yahut bilgide genişleyen veya geniş bir sahaya yayılan kimse. (Msb.) — -b3- **فِتْنَةٌ بَاقِرَةٌ**, (S, K,) bir rivayette vârid olmuştur, (TA,) (mecaz kabul edilerek:) toplumu parçalayan bir fitne, ihtilâf, ayrılık veya benzeri; (K;) dini bozan ve insanları ayıran: yahut yaygın ve büyük olan: (TA:) karın hastalığına benzetilmiştir; sarı su yahut sıvı mânâsında: (S:) yahut karın ağrısına; çünkü onu harekete geçiren sebep ve onun tedavisi bilinmez. (TA.)

-A2- **بَقَرٌ**’a da bak.

**بَاقِرَةٌ**
**بَاقِرَةٌ**: **بَاقِرٌ**’e bak.

**بَيْقَرَةٌ**
**بَيْقَرَةٌ** Malın yahut develer ve benzerlerinin ve metaların yahut ev eşyası/kap-kacak ve mobilyanın bolluğu. (K.)

**بَاقُورٌ**
**بَاقُورٌ**: **بَقَرٌ**’a bak; her biri iki yerde.

**بَيْقُورٌ**
**بَيْقُورٌ**: **بَقَرٌ**’a bak; her biri iki yerde.

**بَاقُورَةٌ**
**بَاقُورَةٌ**: **بَقَرٌ**’a bak; her biri iki yerde.

**أُبْقُورٌ**
**أُبْقُورٌ**: **بَقَرٌ**’a bak; her biri iki yerde.

**مَبْقُورٌ**
**مَبْقُورٌ**: **بَقِيرٌ**’e bak.
