# بقع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%82%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بقع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بقع

البُقْعَةُ من الأرض: واحدةُ البِقاعِ. والباقِعَةُ: الداهيةُ. تقول منه: بُقِعَ الرجلُ إذا رُميَ بكلامٍ قبيحٍ أو ببُهتانٍ. وقولهم: ما أدري أين بَقَعَ، أي ذهب. والبَقيعُ: موضعٌ فيه أَرومُ الشجَرِ من ضُروبٍ شتّى. والغرابُ الأَبْقَعُ: الذي فيه سَوادٌ وبياضٌ. والبَقَعُ بالتحريك في الطير والكلاب، بمنزلة البَلَقِ في الدوابّ. وبُقْعانُ الشأمِ الذي في الحديث: خَدَمُهُمْ وعبيدُهُمْ، لبياضهم وحمرتهم أو سوادهم، لأنّهم من الرُّوم ومن بلاد السودان. وسنةٌ بَقْعاءُ، أي مُجْدبةٌ، ويقال فيها خِصْبٌ وجَدبٌ.

### Türkçe

**البُقْعَةُ** yerden: **البِقاعِ**’ın bir tanesi. Ve **الباقِعَةُ**: musibet. Ondan şöyle dersin: **بُقِعَ** adam, çirkin bir sözle yahut bir iftirayla atıldığı zaman. Ve onların sözü: “Nerede **بَقَعَ** olduğunu bilmiyorum”, yani gitti. Ve **البَقيعُ**: türlü türlü cinslerden ağaç köklerinin bulunduğu bir yer. Ve **الغرابُ الأَبْقَعُ**: içinde siyahlık ve beyazlık bulunan. Ve **البَقَعُ** (harekeli) kuşlarda ve köpeklerde, binek hayvanlarda **البَلَقِ** menzilesindedir. Ve hadisteki **بُقْعانُ الشأمِ**: onların hizmetçileri ve köleleri; beyazlıkları ve kızıllıkları yahut siyahlıkları sebebiyle; çünkü onlar **الرُّوم**’dandır ve **بلاد السودان**’dandır. Ve **سنةٌ بَقْعاءُ**: yani kıtlık olan; onda bolluk ve kıtlık bulunur denilir.
