# بقي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%82%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%82%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: بقي

بَقَى
بَقَى I ( n. ac. بَقْي 1 ),
a.  see preceding root &  see infra.

بَقِيَ
بَقِيَ A ( n. ac. بَقآء [ 22A ] ),
a.  Remained, continued, lasted; survived, lived long.

بَقَّيَ
بَقَّيَ II ,
a.  Made to remain, last; left over.

b.  [ 'Ala ], Spared, pardoned.

أَبْقَيَ
أَبْقَيَ IV ,
a.  see II .

تَبَقَّيَ
تَبَقَّيَ V ,
a.  Remained, lasted &c.

b.  see X (b) .

اِسْتَبْقَيَ
اِسْتَبْقَيَ X ,
a.  Guarded, preserved, kept.

b.  Spared, pardoned.

c.  [ Min ], Left of; let off.

بَاْقِي
بَاْقِي 21 ,
a.  Remaining, continuing, lasting, surviving; survivor.

b.  [ art. ], The Eternal.

c.  Rest, remainder.

بَاْقِيَة
بَاْقِيَة 21t ,
a.  Vetch.

بَقَاْي
بَقَاْي 22A ,
a.  Duration; continuance.

بَقِيَّة
بَقِيَّة [ 25t ] , ( pl. بَقَايَا ),
a.  Rest, remainder, remnant.

بَقْوَى
بَقْوَى ,  بُقْيَا
a.  see 25t .

### Türkçe

**بَقَى**
**بَقَى** I ( mastar-ı fiil: **بَقْي** 1 ),
a. önceki köke bakınız ve aşağıya bakınız.

**بَقِيَ**
**بَقِيَ** A ( mastar-ı fiil: **بَقآء** [ 22A ] ),
a. Kaldı; devam etti; sürdü; hayatta kaldı; uzun yaşadı.

**بَقَّيَ**
**بَقَّيَ** II ,
a. Kalıcı kıldı, sürdürdü; artan bıraktı.

b. [ **'Ala** ], Esirgedi, affetti.

**أَبْقَيَ**
**أَبْقَيَ** IV ,
a. II’ye bakınız.

**تَبَقَّيَ**
**تَبَقَّيَ** V ,
a. Kaldı, sürdü vb.

b. X (b)’ye bakınız.

**اِسْتَبْقَيَ**
**اِسْتَبْقَيَ** X ,
a. Korudu, muhafaza etti, sakladı.

b. Esirgedi, affetti.

c. [ **Min** ], -den bıraktı; salıverdi.

**بَاْقِي**
**بَاْقِي** 21 ,
a. Kalan, devam eden, süren, hayatta kalan; hayatta kalan kimse.

b. [ art. ], Ezelî.

c. Geri kalan, artık.

**بَاْقِيَة**
**بَاْقِيَة** 21t ,
a. Fiğ.

**بَقَاْي**
**بَقَاْي** 22A ,
a. Süre; devam.

**بَقِيَّة**
**بَقِيَّة** [ 25t ] , (çoğul: **بَقَايَا** ),
a. Geri kalan, artık, kalıntı.

**بَقْوَى**
**بَقْوَى** ,  **بُقْيَا**
a. 25t’ye bakınız.
