# بكس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%83%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بكس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بكس

التهذيب: ابن الأَعرابي بَكَسَ خَصْمَه إِذا قهره. قال:
والبُكْسَةُ خرقة يدوّرها الصبيان ثم يأْخذون حجراً فيدوّرونه كأَنه كُرَةٌ، ثم يتقامرون بها، وتسمى هذه اللُّعْبَةُ الكُجَّةَ، ويقال لهذه الخرقة أَيضاً: التُّونُ والآجُرَّةُ.

### Türkçe

**التهذيب**: İbnü’l-A‘râbî: **بَكَسَ** hasmını, onu kahrettiği zaman (denir). Dedi ki:

**والبُكْسَةُ**: çocukların döndürdükleri bir bez parçasıdır; sonra bir taş alırlar da onu, sanki bir topmuş gibi döndürürler; sonra onunla kumar oynarlar; bu oyuna **الكُجَّةَ** denir; bu bez parçasına ayrıca **التُّونُ** ve **الآجُرَّةُ** da denir.
