# يَبْكُونَ — بكي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%83%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بكي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A.md) (ب-ك-ي)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: يَفْعِلُونَ
- Anlam: Ağlarlar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%83%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Yusuf 12:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/ayet/12:16.md) — يَبْكُونَ

وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ

Meal (IK): Akşam üstü ağlaya ağlaya babalarına geldiler.

### [İsra 17:109](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/ayet/17:109.md) — يَبْكُونَ

وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا

Meal (IK): Yüzleri üstü kapanarak ağlarlar. Ve bu, onların huşu’unu artırır.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [ذقن (لِلْأَذْقَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%82%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Zekane (kaf) çene altı demektir
2. [خرر (وَيَخِرُّونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Sel suyunun yardığı hendek demektir
3. [عشو (عِشَاءً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Akşam yemeği demektir
4. [خشع (خُشُوعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Huşu : « Haşia », toprak üzerinde olgunlaşmış sonbahardaki…
5. [زيد (وَيَزِيدُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zade : Azık demektir
6. [أبو (أَبَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Bab kapı demektir
7. [جيأ (وَجَاءُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir

## Kardeş sîgalar (5)

- [بَكَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Ağladı
- [تَبْكُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَ · Ağlarsınız
- [وَأَبْكَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve ağlattı
- [وَبُكِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعِيلًا · Ve ağlamak
- [وَلْيَبْكُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَلْيَفْعِلُوا · Ve ağlasınlar
