# بلد — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%AF/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بلد

البلد، محركة مأخوذ من قوله تعالى:  لا أقسم بهذا البلد  والبلدة بفتح فسكون، مأخوذ من قوله تعالى  رب هذه البلدة الذي حرمها  كلاهما علم على مكة شرفها الله تعالى تفخيما لها، كالنجم للثريا، والعود للمندل. وقال التوربشتي في شرح المصابيح بأنها هي البلدة الجامعة للخير، المستحقة أن تسمى بهذا الاسم دون غيرها، لتفوقها على على سائر مسميات أجناسها تفوق الكعبة في تسميتها بالبيت على سائر مسمياته، حتى كأنها هي المحل المستحق للإقامة دون غيرها، من قولهم بلد بالمكان، إذا أقام به. والبلد والبلدة: كل موضع أو قطعة من الأرض مستحيزة، من استحاز، بالحاء المهملة والزاي، عامرة أو غامرة، خالية أو مسكونة. والبلد والبلدة: التراب. والذي نقله الخفاجي عن غير واحد في العناية أثناء الأعراف، أن البلد الأرض مطلقا، واستعماله بمعنى القرية عرف طارىء. انتهى. وفي النهاية: وفي الحديث أعوذ بك من ساكني البلد، قال: البلد من الأرض: ما كان مأوى الحيوان وإن لم يكن فيه بناء. وأراد بساكنيه الجن. والجمع بلاد وبلدان. والبلد: القبر نفسه. قال عدي ابن زيد:
  من أناس كنت أرجو نفعهـم                      أصبحوا قد خمدوا تحت البلد ويقال البلد: المقبرة، والجمع كالجمع. والبلد: الدار، يمانية. قال سيبويه: هذه الدار نعمت البلد، فأنث حيث كان الدار، كما قال الشاعر، أنشده سيبويه
  هل تعرف الدار يعفيها المور
  الدجن يوما والسحاب المهمور
  لكل ريح فيه ذيل مسفور والبلد: الأثر من الدار. وفي المثل أذل من بيضة البلد وأعز من بيضة البلد. البلد: أدحي النعام، بضم الهمزة وسكون الدال وكسر الحاء المهملتين، معناه أذل من بيضة النعام التي تتركها في الفلاة فلا ترجع إليها. قال الراعي:
  تأبى قضاعة أن تعرف لكم نسبا                      وابنا نزار فأنتم بيضة البـلـد وجوز أبو عبيد في قولهم: كان فلان بيضة البلد أن يراد به المدح. وزعم البكري أنه قد يضرب هذا مثلا للمنفرد عن أهله وأسرته. والبلد: اسم مدينة بالجزيرة على سبعة فراسخ من الموصل، وقد تشدد لامه، وهو أول ديار ربيعة بشاطىء دجلة، ومدينة بفارس. والبلد: ة، ببغداد، نقله الصاغاني والبلد: جبل بحمى ضرية، بينه وبين منشد مسيرة شهر، وقد تسكن لامه. والبلد: الأثر في الجسد. وج أبلاد. قال القطامي:
  ليست تجرح فرارا ظهورهم                      وفي النحور كلوم ذات أبلاد وقال ابن الرقاع:
  عرف الديار توهما فاعتادهـا                      من بعد ما شمل البلى أبلادها اعتادها، أعاد النظر إليها مرة بعد أخرى لدروسها حتى عرفها. ومما يستحسن من هذه القصيدة قوله في صفة أعلى قرن ولد الظبية:
  تزجي أغن كأن إبرة روقه                      قلم أصاب من الدواة مدادها وبلد جلده: صارت فيه أبلاد. والبلدة: بلدة النحر، وقيل هو الصدر من الخف والحافر. قال ذو الرمة:
  أنيخت فألقت بلدة فوق بلـدة                      قليل بها الأصوات إلا بغامها

  يقول: ألقت صدرها على الأرض، قال شيخنا: وأورده بعض أهل البديع شاهدا على الجناس التام. وفي اللسان: أراد بالبلدة الأولى ما يقع على الأرض من صدرها، وبالثانية الفلاة التي أناخ ناقته فيها. ومن المجاز: ضرب بلدته على بلدته، البلدة الأولى راحة اليد، والثانية الصدر. والبلدة: منزل للقمر، وهي ستة أنجم من القوس تنزلها الشمس في أقصر يوم في السنة. والبلدة: هنة من رصاص مدحرجة يقيس بها الملاح الماء. والبلدة الأرض. يقال: هذه بلدتنا، كما يقال بحرتنا. والبلدة: ما بين الحاجبين، كالبلدة، بالضم. وقيل البلدة فوق الفلجة، وقيل: قدر البلجة. وقد بلد الرجل، كفرح، بلدا، وهو أبلد بين البلد، أي أبلج، وهو الذي ليس بمقون الحاجبين. والبلد: عنصر الشيء، عن ثعلب. والبلد: مالم يحفر من الأرض ولم يوقد فيه. قال الراعي:
  وموقد النار قد بادت حمامته                      ما إن تبينه في جدة البلـد وبلدة النحر هي ثغزة النحر وما حولها، أو وسطها، وقيل هي الفلكة الثالثة من فلك زور الفرس، وهي ستة، وقيل هو رحى الزور. والبلد: اسم يقع على الكور. وقال بعضهم: البلد جنس المكان، كالعراق والشام، والبلدة: الجزء المخصص منه، كالبصرة ودمشق، وقد قيل إنها إطلاقات مولدة. والبلدة: د من عمل قبرة بالأندلس منه، سعيد بن محمد بن سيد أبيه بن مسعود البلدي كثير الجهاد والرباط، وهو على ما قاله الذهبي من شيوخ المعتزلة، توفي سنة 397 سمع بمكة أبا بكر محمد بن الحسين الآجري. والبلدة: رفعة من السماء لا كوكب بها البتة، وقيل إلا كواكب صغار بين النعائم وبين سعد الذابح، وهي آخر البروج ينزلها القمر وقد سبق ذلك أيضا، فهو تكرار كما كرر الأثر، ومثل هذا في مادة واحدة معيب وربما عدل القمر عنها فنزل بالقلادة، وهي أي البلدة ستة كواكب مستديرة تشبه القوس، وهي من برج القوس، وقد أودعنا تفصيل ذلك في مواضعه. وفي حاشية الصحاح: وأما ابن فارس فقال: والبلدة نجم، يقولون هي بلدة الأسد، أي صدره. فإن صح ذلك فهو كلام جيد، ولم يرد البلدة المنزل الذي في برج القوس. وقد عابه الحريري في الدرة وغيره في إيراد مثل هذا التركيب، وأجاب عنه ابن ظفر بوروده في الكلام، كما هو مبين في محله. وبلد بالمكان، كنصر، يبلد بلودا، بالضم، فهو بالد: أقام به ولزمه، كأبلد، عن أبي زيد، أو بلد به إذا اتخذه بلدا ولزمه. وأبلده، إياه: ألزمه، وفي بعض النسخ: أبلده الله: ألزمه، والأولى الصواب والمبالدة: المبالطة بالسيوف والعصي، إذا تجالدوا بها. وبلدوا كفرحوا وخرجوا ويقال الثانية بالتشديد: لزموا الأرض يقاتلون عليها، ويقال اشتق من بلاد الأرض. والتبلد: ضد التجلد، وهو استكانة وخضوع. قال:
  ألا لا تلمه اليوم أن يتبـلـدا                      فقد غلب المحزون أن يتجلدا بلد، ككرم، بلادة، وبلد مثل فرح، بلدا، فهو بليد، إذا لم يكن ذكيا. والبلدة والبلدة والبلادة ضد النفاذ والذكاء والمضاء في الأمور. وهو أبلد من ثور، من ذلك. والتبلد: التصفيق بالكف. والتلبد: التحير، وقد تلد، إذا تردد متحيرا. وأنشد للبيد:
  علهت تبلد في نهاء صعائد                      سضبعا تؤاما كاملا أيامها

  وفي اللسان: قيل للممحير متبلد لأنه شبه بالذي يتحير في فلاة من الأرض لا يهتدي فيها. ومن المجاز: التبلد: التلهف، كذا في الأساس واللسان. قال عدي ابن زيد:
  سأكسب مالا أو تقوم نوائح                      علي بليل مبديات التبلـد والتبلد: السقوط إلى الأرض من ضعف. قال الراعي:
  وللدار فيها من حمولة أهلها                      عقير وللباكي بها المتبلـد والتبلد التسلط على بلد الغير. والتبلد: النزول ببلد ما به أحد يلهف نفسه، وكله من البلادة. والتبلد: تقليب الكفين، قيل هو التصفيق. وأبلد وتبلد: لحقته حيرة. والمبلود: المتحير، لا فعل له. وقال الشيباني: هو المعتوه. قال الأصمعي: هو المنقطع به، وكل هذا راجع للحيرة. وأنشد بيت أبي زبيد:
  من حميم ينسي الحياء جليد ال                      قوم حتى تراه كالمـبـلـود وقيل: المبلود: الذي ذهب حياؤه أو عقله، وهو البليد. وبلد الرجل تبليدا، إذا لم يتجه لشءء. وبلد الإنسان إذا بخل ولم يجد. وبلد الرجل: لحقته حيرة، وضرب بنفسه الأرض إعياء. وبلدت السحابة: لم تمطر. وبلد الفرس: لم يسبق، وفرس بليد، إذا تأخر عن الخيل السوابق، وقد بلد بلادة. والأبلد: الرجل العظيم الخلق الغليظه. والبلندي: العريض. والمبلندي: الجمل الصلب الشديد. والبلندي والمبلندي: الكثير اللحم، أي لحم الجنبين، والبليد من الإبل: الذي لا ينشطه تحريك. وعن أبي زيد: أبلدوا إذا صارت دوابهم كذلك، أي بليدة لا تسبق. وقيل: أبلد، إذا كانت دابته بليدة. وأبلدوا: لصقوا بالأرض استكانة. وأنشد ابن الأعرابي قول شاعر يصف حوضا:
  ومبلد بين موماة بمهـلـكة                      جاوزته بعلاة الخلق عليان هكذا رواه الجوهري، قال: المبلد، كمحسن: الحوض القديم هنا. قال: أراد: ملبد، فقلب، وهو اللاصق بالأرض. وقال غيره: حوض مبلد، بفتح اللام: ترك ودرس ولم يستعمل فتداعى. وقد أبلده الدهر إبلادا. وبلدة الوجه، بالضم: هيئته وصورته، نقله الصاغاني. وبلدود كقربوس: ع بنواحي المدينة، نقله الصاغاني. والبلد، بالضم فالسكون: حصاة القسم، بفتح فسكون، وهي بندقة من ذهب أو فضة أو رصاص، وإلا فهي المقلة، قاله أبو عمرو. ومما يستدرك عليه: يقال للشيء الدائم الذي لا يزول: تالد باللد. فالتالد القديم، والبالد إتباع له. وأبلد: لصق بالأرض. وبلدة الفرس: منقطع الفهدتين من أسافلها إلى عضدها. ومن المجاز: إن لم تفعل كذا فهي بلدة بيني وبينك، يريد القطيعة، والفراق، أي أباعدك حتى تفصل بيننا بلدة من البلاد. ولقيته ببلدة إصمت، وهي القفر لا أحد به. وقد تقدم في صمت. وتبلد: تكلف البلادة. والبلدة: الفلاة. قال الأعشي:
  وبلدة مثل ظهر الترس موحشة                      للجن بالليل في حافلتها شعـل وبلد الرجل: نكس في العمل وضعف حتى في الجري. قال الشاعر:
  جرى طلقا حتى إذا قلت سابق                      تداركه أعراق سوء فبـلـدا والحرباء ابن بلدته، للزومه الأرض. وفي الأساس: من المجاز: تبلدت البلاد: تقاصرت في رأي العين من ظلمة الليل. وعبارة اللسان: ويقال للجبال إذا تقاصرت في رأي العين لظلمة الليل: قد بلدت. ومنه قول الشاعر:
  إذا لم ينازع جاهل القوم ذا النهىوبلدت الأعلام بالليل كالأكم

  وبلدود: قرية من قرى ألبيرة منها أبو عمران موسى بن أحمد الشاعر، ذكره أبو الخطاب بن حزم والبالدية: قرية لبني غبر، بينها وبين حجر ليلتان. وبلد بن سنجار المقرىء الضرير، محركة، حدث عن المبارك بن علي الحاوي. وبلد: اسم موضع، قال الراعي يصف صقرا:
  إذا ما انجلت عنه غداة صبـابة                      رأى وهو في بلد خرائق منشد وفي الحديث ذكر بليد، بصيغة التصغير: قرية لآل علي، بواد قريب من ينبع. وفي معجم البكري: أنها لآل سعيد بن عنبسة بن سعيد بن العاص. وبليدة قرية من نواحي الأندلس وقرية بمصر، وبلدة مدينة بساحل بحر الشام قريب من جبلة، من فتوح عبادة بن الصامت، ثم خربت فأنشأ معاوية جبلة. ومما يستدرك عليه:

### Türkçe

**البلد**, harekeli (muharrake) olarak, Yüce Allah’ın sözü olan:  “لا أقسم بهذا البلد”den alınmıştır. **البلدة** ise fetha sonra sükûn ile, Yüce Allah’ın sözü olan: “رب هذه البلدة الذي حرمها”dan alınmıştır. İkisi de, onu yüceltmek için, Allah Teâlâ’nın onu şereflendirdiği Mekke üzerine bir özel addır; tıpkı Süreyya için **النجم** gibi ve mendel için **العود** gibi. Et-Tûribiştî, **المصابيح** şerhinde, onun, hayrı toplayan belde, bu adla başkaları değil de adlandırılmaya layık olan belde olduğunu söylemiştir; çünkü o, cinslerinin adlandırılmışlarının geri kalanına üstünlüğüyle, Kâbe’nin “ev” diye adlandırılmasında, onun adlandırılmışlarının geri kalanına üstünlüğü gibidir; öyle ki sanki o, başkası değil de ikamete layık olan mahaldir; “بلد بالمكان” sözlerinden (yani) onda ikamet ettiğinde.

**البلد** ve **البلدة**: her yer yahut yerden ayrılmış (müstahîze) bir parça; **استحاز**dan, ihmal edilmiş **الحاء** ve **الزاي** ile; mamur da olsa, suyla kaplı (ğâmire) de olsa; boş da olsa, meskûn da olsa.

**البلد** ve **البلدة**: toprak.

El-Hafâcî’nin, **العناية**’da **الأعراف** esnasında birden fazlasından naklettiği: **البلد** mutlak olarak yer (arz)dır; onu köy manasında kullanmak ise sonradan ortaya çıkmış bir örftür. Bitti.

**النهاية**’de: Hadiste: “أعوذ بك من ساكني البلد” (vardır). Dedi ki: **البلد** yerden (olan): içinde bina olmasa bile hayvanın barınağı olan şeydir. “Sakinleri” ile cinleri kastetti. Çoğulu **بلاد** ve **بلدان**dır.

**البلد**: kabrin kendisi. Adî b. Zeyd dedi ki:
  من أناس كنت أرجو نفعهـم                      أصبحوا قد خمدوا تحت البلد

Ve denir ki **البلد**: mezarlık; çoğulu, çoğul gibidir.

**البلد**: ev; Yemenî (lehçede). Sîbeveyh dedi ki: “هذه الدار نعمت البلد”; **الدار** olduğu için müennes yaptı; şairin dediği gibi; Sîbeveyh’in okuttuğu:
  هل تعرف الدار يعفيها المور
  الدجن يوما والسحاب المهمور
  لكل ريح فيه ذيل مسفور

**البلد**: evden kalan iz.

Meselde: “أذل من بيضة البلد” ve “أعز من بيضة البلد”.

**البلد**: devekuşunun yuvası; hemzenin dammesi, **الدال**’ın sükûnu ve ihmal edilmiş **الحاء**’ın kesresi ile; manası: ıssız yerde bırakıp da ona dönmediği devekuşu yumurtasından daha zelil. Er-Râî dedi ki:
  تأبى قضاعة أن تعرف لكم نسبا                      وابنا نزار فأنتم بيضة البـلـد

Ebû Ubeyd, “كان فلان بيضة البلد” sözlerinde, bununla övgünün kastedilmesini caiz gördü. El-Bekrî, bunun, ailesinden ve sülalesinden tek başına kalmış kimse için mesel olarak vurulabileceğini iddia etti.

**البلد**: Cezîre’de Musul’dan yedi fersah uzaklıkta bir şehrin adıdır; lâmı şeddeli de olabilir; Dicle kıyısında Rebîa diyarlarının ilki; ve Fars’ta bir şehir.

**البلد**: Bağdat’ta bir yer; es-Sağânî nakletti.

**البلد**: Dırriyye himasında bir dağ; onunla Menşed arasında bir ay yol vardır; lâmı sâkin de olabilir.

**البلد**: bedendeki iz. Çoğulu **أبلاد**. El-Kutâmî dedi ki:
  ليست تجرح فرارا ظهورهم                      وفي النحور كلوم ذات أبلاد

İbn er-Rikâ‘ dedi ki:
  عرف الديار توهما فاعتادهـا                      من بعد ما شمل البلى أبلادها

“اعتادها”: silinip gitmesinden dolayı onu tanıyıncaya dek ona tekrar tekrar bakışı iade etti. Bu kasideden güzel görülenlerden, ceylan yavrusunun boynuzunun üst kısmının sıfatında söylediği:
  تزجي أغن كأن إبرة روقه                      قلم أصاب من الدواة مدادها

“**بلد** جلده”: onda **أبلاد** oldu.

**البلدة**: boğazlama **بلدة**si; ve denildi ki o, deve ayağı ve toynağın göğsüdür. Zû’r-Rumme dedi ki:
  أنيخت فألقت بلدة فوق بلـدة                      قليل بها الأصوات إلا بغامها

Yani: göğsünü yere bıraktı. Şeyhimiz dedi ki: Bazı bedî‘ ehli onu tam cinas için şahit olarak getirmiştir.

**اللسان**’da: Birinci **البلدة** ile, göğsünden yere düşeni; ikincisiyle, devesini çöktürdüğü ıssız yeri kastetti.

Mecazdan: “ضرب بلدته على بلدته”; birinci **البلدة** avuç içidir, ikincisi göğüstür.

**البلدة**: Ay için bir menzildir; o, yay burcundan altı yıldızdır; güneş yılın en kısa gününde ona iner.

**البلدة**: denizcinin suyu ölçtüğü, yuvarlanmış kurşundan bir şey.

**البلدة**: yer. Denir ki: “هذه بلدتنا”, denildiği gibi: “بحرتنا”.

**البلدة**: iki kaşın arası; **البلدة** gibi, damme ile. Ve denildi ki **البلدة** **الفلجة**’nin üstündedir; ve denildi ki: **البلجة** miktarıdır.

Ve adam **بلد** oldu; “فرح” gibi; **بلدا**; ve o, **أبلد**’dir, **البلد** arasında; yani **أبلج**’dir; o, iki kaşı bitişik olmayan kimsedir.

**البلد**: şeyin unsuru; Sa‘leb’den.

**البلد**: yerden kazılmamış ve içinde ateş yakılmamış olan. Er-Râî dedi ki:
  وموقد النار قد بادت حمامته                      ما إن تبينه في جدة البلـد

Boğazlama **بلدة**si, boğazlamanın **ثغزة**si ve onun çevresi; yahut ortasıdır. Ve denildi ki: atın göğsünün “زور” feleğinin üçüncü yumrusudur; o altıdır. Ve denildi ki: o, “زور” değirmen taşıdır.

**البلد**: **الكور** üzerine düşen bir addır. Bazıları dedi ki: **البلد** mekânın cinsidir; Irak ve Şam gibi. **البلدة** ise ondan ayrılmış parçadır; Basra ve Dımaşk gibi. Ve denilmiştir ki bunlar, sonradan türetilmiş إطلاقlar (kullanımlardır).

**البلدة**: Endülüs’te Kubra amelinden bir **د**; ondan: Saîd b. Muhammed b. Seyyid Ebîhi b. Mes‘ûd el-Beldî; çok cihad ve ribât sahibidir; Zehebî’nin dediğine göre Mu‘tezile şeyhlerindendir; 397 yılında vefat etti; Mekke’de Ebû Bekr Muhammed b. el-Hüseyn el-Âcurrî’den işitti.

**البلدة**: gökte, içinde hiç yıldız olmayan bir yükselti; ve denildi ki: ancak **النعائم** ile **سعد الذابح** arasında küçük yıldızlar (vardır); o, ayın indiği burçların sonuncusudur; bu da daha önce geçti; o halde bu, tekrar etmektir; nitekim izi tekrar etti; böyle bir şeyin tek bir maddede olması ayıptır. Bazen ay ondan sapar da **القلادة**’ya iner. Ve o, yani **البلدة**, yay gibi görünen, yuvarlak altı yıldızdır; o, yay burcundandır; bunun tafsilini yerlerinde emanet ettik.

**حاشية الصحاح**’ta: İbn Fâris ise dedi ki: **البلدة** bir yıldızdır; derler ki: “هي بلدة الأسد”, yani onun göğsü. Eğer bu sahihse, bu iyi bir sözdür; **البلدة**’yi, yay burcundaki menzil olarak kastetmedi. Harîrî onu **الدرة**’de ve başkasında, böyle bir terkibi getirmesinden dolayı ayıpladı; İbn Zafer ise, bunun sözde vârid olmasıyla cevap verdi; yerinde açıklandığı üzere.

“**بلد بالمكان**”, “نصر” gibi; “يبلد” **بلودا**, damme ile; o halde o **بالد**’dir: onda ikamet etti ve ona yapıştı; Ebû Zeyd’den; yahut “بلد به” (yani) onu belde edindi ve ona yapıştı.

“**أبلده**” onu: ona yapıştırdı. Bazı nüshalarda: “**أبلده الله**”: ona yapıştırdı; birincisi doğru ve daha isabetlidir.

**المبالدة**: kılıçlar ve sopalarla birbirine vurma; onlarla çarpıştıklarında.

“**بلدوا**” “فرحوا” gibi: çıktılar. Ve denir ki ikincisi şedde ile: yerleştikleri toprağa yapışıp onun üzerinde savaştılar. Ve denilir ki yerin **بلاد**’ından türetilmiştir.

**التبلد**: **التجلد**’in zıddıdır; o, boyun eğme ve alçalma (istikanet ve hudu‘)dur. Dedi ki:
  ألا لا تلمه اليوم أن يتبـلـدا                      فقد غلب المحزون أن يتجلدا

“**بلد**”, “كرم” gibi: **بلادة**. Ve “**بلد**” “فرح” gibi: **بلدا**; o halde o **بليد**’dir; zeki olmadığında.

**البلدة** ve **البلدة** ve **البلادة**: nüfuzun, zekânın ve işlerde keskinliğin zıddıdır. Ve o, bundan dolayı “ثور”dan daha **أبلد**’dir.

**التبلد**: avuçla alkış.

**التلبد**: şaşkınlık; ve “تلد” (denir), şaşkın olarak tereddüt ettiğinde. Lebîd’in şu beyti okunmuştur:
  علهت تبلد في نهاء صعائد                      سضبعا تؤاما كاملا أيامها

**اللسان**’da: Şaşkına **متبلد** denildi; çünkü o, yerin ıssızlığında şaşırıp da onda yol bulamayan kimseye benzetildi.

Mecazdan: **التبلد**: iç çekip yanma; **الأساس** ve **اللسان**’da böyle. Adî b. Zeyd dedi ki:
  سأكسب مالا أو تقوم نوائح                      علي بليل مبديات التبلـد

**التبلد**: zayıflıktan yere düşme. Er-Râî dedi ki:
  وللدار فيها من حمولة أهلها                      عقير وللباكي بها المتبلـد

**التبلد**: başkasının beldesi üzerinde tasallut.

**التبلد**: içinde kimse olmayan bir beldede inip de kendine yanıp yakılma; hepsi **البلادة**dandır.

**التبلد**: iki avucu çevirme; denildi ki o, alkıştır.

“**أبلد**” ve “**تبلد**”: ona bir şaşkınlık erişti.

**المبلود**: şaşkın; fiili yoktur. Eş-Şeybânî dedi ki: o, bunamış (ma‘tûh) kimsedir. El-Asma‘î dedi ki: o, yolda kalmış kimsedir; bütün bunlar şaşkınlığa döner. Ebû Zübeyd’in beyti okunmuştur:
  من حميم ينسي الحياء جليد ال                      قوم حتى تراه كالمـبـلـود

Ve denildi ki: **المبلود**: hayâsı yahut aklı gitmiş olan; o, **البليد**’dir.

“**بلد الرجل**” onu **تبليدا**: bir şeye yönelmediğinde.

“**بلد الإنسان**”: cimrilik ettiğinde ve bulamadığında.

“**بلد الرجل**”: ona şaşkınlık erişti; ve yorgunluktan kendini yere vurdu.

“**بلدت السحابة**”: yağmur yağdırmadı.

“**بلد الفرس**”: geçmedi; ve **فرس بليد**: önde giden atlardan geri kaldığında; ve o, **بلد** oldu **بلادة**.

**الأبلد**: yaratılışı büyük, kaba kimse.

**البلندي**: geniş.

**المبلندي**: sert, şiddetli deve.

**البلندي** ve **المبلندي**: eti çok olan; yani iki yanın eti.

Develerden **البليد**: hareket ettirmek onu canlandırmayan. Ebû Zeyd’den: “**أبلدوا**” (denir) binekleri öyle olduğunda; yani **بليدة** olup geçmez. Ve denildi ki: “**أبلد**” biniti **بليدة** olduğunda.

“**أبلدوا**”: boyun eğerek yere yapıştılar.

İbnü’l-A‘râbî, bir şairin bir havuzu vasfettiği şu sözünü okuttu:
  ومبلد بين موماة بمهـلـكة                      جاوزته بعلاة الخلق عليان

Böylece Cevherî rivayet etti. Dedi ki: **المبلد**, “محسن” gibi: burada eski havuzdur. Dedi ki: “ملبد”i kastetti; çevirdi; o, yere yapışandır. Başkası dedi ki: “حوض مبلد”, lâmın fethasıyla: terk edildi ve eskidi, kullanılmadı da çöktü. Ve zaman onu “**أبلده**” **إبلادا**.

“**بلدة الوجه**”, damme ile: onun heyeti ve sureti; es-Sağânî nakletti.

“**بلدود**”, “قربوس” gibi: Medine civarında bir **ع**; es-Sağânî nakletti.

**البلد**, damme sonra sükûn ile: **القسم** çakıl taşı; fetha sonra sükûn ile; o, altın yahut gümüş yahut kurşundan bir bilyedir; değilse o, **المقلة**’dir; Ebû Amr söyledi.

Ona ek olarak istidrâk edilenlerden: Zail olmayan, daim olan şeye: “تالد باللد” denir. **التالد** eski olandır; **البالد** ona tâbî olarak getirilmiştir.

“**أبلد**”: yere yapıştı.

“**بلدة الفرس**”: alt kısımlarından omzuna kadar, iki uyluğun kesildiği yer.

Mecazdan: “إن لم تفعل كذا فهي بلدة بيني وبينك”; kopuşu ve ayrılığı ister; yani seni uzaklaştırırım da aramızda beldelerden bir belde ayrılır.

Onu “**ببلدة إصمت**” ile karşıladım; o, içinde kimse olmayan çöldür. **صمت** maddesinde geçti.

“**تبلد**”: **البلادة**yı zorla edinmek.

**البلدة**: ıssız yer. El-A‘şâ dedi ki:
  وبلدة مثل ظهر الترس موحشة                      للجن بالليل في حافلتها شعـل

“**بلد الرجل**”: işte geriledi ve zayıfladı; hatta koşuda bile. Şair dedi ki:
  جرى طلقا حتى إذا قلت سابق                      تداركه أعراق سوء فبـلـدا

Kertenkele: “ابن بلدته”; yere yapışmasından dolayı.

**الأساس**’ta: Mecazdan: “تبلدت البلاد”: gecenin karanlığından gözün görüşünde kısaldı.

**اللسان**’ın ibaresi: Dağlara, gecenin karanlığından gözün görüşünde kısaldıklarında: “قد بلدت” denir. Ondandır şairin sözü:
  إذا لم ينازع جاهل القوم ذا النهىوبلدت الأعلام بالليل كالأكم

“**بلدود**”: Elbîre köylerinden bir köy; ondan: şair Ebû İmrân Mûsâ b. Ahmed; onu Ebû’l-Hattâb b. Hazm zikretti.

**البالدية**: Benî Gubr’a ait bir köy; onunla Hicr arasında iki gece vardır.

“**بلد بن سنجار**” kör kıraat âlimi; harekeli (muharrake); el-Mübârek b. Alî el-Hâvî’den rivayet etti.

**بلد**: bir yerin adı. Er-Râî, bir doğanı vasfederek dedi ki:
  إذا ما انجلت عنه غداة صبـابة                      رأى وهو في بلد خرائق منشد

Hadiste “**بليد**” zikredildi; küçültme sigasıyla: Yenbu‘a yakın bir vadide, Âl-i Ali’ye ait bir köy.

Bekrî’nin **معجم**’inde: onun, Âl-i Saîd b. ‘Anbese b. Saîd b. el-Âs’a ait olduğu (vardır).

**بليدة**: Endülüs civarında bir köy ve Mısır’da bir köy.

**بلدة**: Şam denizi sahilinde, Cebele’ye yakın bir şehir; Ubâde b. es-Sâmit’in fetihlerindendir; sonra harap oldu da Muâviye Cebele’yi inşa etti.

Ve ona ek olarak istidrâk edilenlerden:
