# بلط — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%B7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بلط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بلط

المُبالَطَةُ: المضاربةُ بالسيوف. وتَبالَطوا، أي تجالدوا. الكسائي: أَبْلَطَ الرجلُ فهو مُبْلِطٌ، وأُبْلِطَ فهو مُبْلَطٌ على ما لم يسمَّ فاعلُه أيضاً، أي افتقر وذهبَ مالُه. وأَبْلَطَني فلانٌ، إذا ألحَّ عليك في السؤال حتَّى يُبْرِمَ. وبَلَّطَ الرجل تَبْليطاً، إذا أعيا في المشي مثل بَلَّحَ. والبَلاطُ بالفتح: الحجارةُ المفروشةُ في الدار وغيرها. قال الراجز:
هَذا مَقامي لَكِ حتَّى تَنْضَحيرِيَّا وتَجْتازي بَلاطَ الأَبْطَحِ

### Türkçe

**المُبالَطَةُ**: kılıçlarla vuruşmadır. Ve **تَبالَطوا**; yani birbirleriyle çarpıştılar. el-Kisâî: adam **أَبْلَطَ** eder; o hâlde o **مُبْلِطٌ**dur; ve **أُبْلِطَ** edilir; o hâlde o, faili de adlandırılmamış olana göre de **مُبْلَطٌ**dur; yani fakirleşti ve malı gitti. Ve falan kimse beni **أَبْلَطَ** etti; sana sormada ısrar ettiğinde, ta ki bıktırıncaya kadar. Ve adam **بَلَّطَ** eder, **تَبْليطاً**; yürüyüşte yorulduğunda; **بَلَّحَ** gibi. Ve **البَلاطُ** (fetha ile): evde ve başkasında döşenmiş taşlardır. Râciz dedi ki:
هَذا مَقامي لَكِ حتَّى تَنْضَحيرِيَّا وتَجْتازي بَلاطَ الأَبْطَحِ
