# بلعق (ب-ل-ع-ق) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%82
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%82

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - ل - ع - ق
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%82/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

البَلْعَقُ: نوع من التمر. قال الأصمعي: أَجودُ تَمْرِ عُمانَ الفَرْضُ والبَلْعَقُ.

##### Türkçe

**البَلْعَقُ**: hurmanın bir türü. الأصمعي dedi ki: Umân’ın en iyi hurması **الفَرْضُ** ve **البَلْعَقُ**dur.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%82/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

البَلْعَقُ: ضرب من التمر، وقال أَبو حنيفة: هو من أَجودِ تمرهم؛ وأنشد:
يا مُقْرِضاً قَشّاً ويُقْضَى بَلْعَقا
قال: وهذا مثلٌ ضربه لمن يَصْطَنِعُ معروفاً ليجتَرَّ أَكثر منه. قال الأَصمعي: أَجودُ تمر عُمان الفَرْض والبَلْعَقُ. قال ابن الأَعرابي: البَلعق الجيّد من جميع أَصناف التُّمور؛ قال ابن بري: شاهده قول الحارثي:لا يَحْسَبَنْ أَعْداؤنا حَرْبَنا
كالزُّبْدِ، مأْكولاً به البَلْعَقُ

##### Türkçe

**البَلْعَقُ**: Hurmanın bir türü; Ebû Hanîfe dedi ki: O, onların hurmalarının en iyilerindendir;

ve inşâd etti:
يا مُقْرِضاً قَشّاً ويُقْضَى **بَلْعَقا**

Dedi ki: Bu, kendisine daha çoğunu çekip almak için bir iyilik yapan kimse hakkında vurulmuş bir meseldir. Dedi
el-Asma‘î: Umân hurmasının en iyisi **الفَرْض** ve **البَلْعَقُ**tur. İbnü’l-A‘râbî dedi ki:
**البَلعق** bütün hurma صنفlerinden iyi olandır; İbn Berî dedi ki: Onun şahidi, el-Hârisî’nin sözü:
لا يَحْسَبَنْ أَعْداؤنا حَرْبَنا
كالزُّبْدِ، مأْكولاً به **البَلْعَقُ**

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%82/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

البلعق، كجعفر : نوع من التمر، وقال الأصمعي: أجود تمر عمان الفرض والبلعق، نقله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: هو الجيد من جميع أصناف التمور، وقال ابن بري: شاهده قول الحارثي:
  لا يحسبن أعداؤنا حربنا                      كالزبد مأكولا به البلعق وأنشد أبو حنيفة:
  يا مقرضا قشا ويقضي بلعقا قال: وهذا مثل ضربه لمن يصطنع معروفا ليجتر أكثر منه. وقال ابن عباب: أمكنة بلاعق. أي: واسعة .

##### Türkçe

**البلعق**، **كجعفر**: hurmanın bir türü. **الأصمعي** dedi: Umân hurmasının en iyisi **الفرض** ve **البلعق**tır; onu **الجوهري** nakletti. **ابن الأعرابي** dedi: O, hurmaların bütün صنفlerinden iyi olanıdır. **ابن بري** dedi: Onun şahidi **الحارثي**’nin sözüdür:
  Düşmanlarımız, savaşımızı, **الزبد** gibi, onunla **البلعق** yenilen (bir şey) sanmasın. **أبو حنيفة** inşâd etti:
  Ey kabuğu ödünç veren ve **بلعقا** ile ödeyen! Dedi: Bu, kendisinden daha çoğunu elde etmek için bir iyilik yapan kimse hakkında vurulmuş bir meseldir. **ابن عباب** dedi: **بلاعق** yerler; yani: geniş.
