# بلعم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بلعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B9%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بلعم

البُلْعُم والبُلْعومُ: مَجْرى الطعام في الحَلْق وهو المَريءُ. وفي حديث عليّ: لا يَذهَب أَمرُ هذه الأُمَّة إلا على رجل واسِع السُّرْمِ ضَخْم البُلْعُوم؛ يُريدُ على رجل شديد عَسُوف أَو مُسْرِف في الأمْوال والدِّماء، فوصفه بسَعة المَدْخَل والمَخْرَج؛ ومنه حديث أَبي هريرة: حَفِظْت من رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ما لو بَثَثْتُه فيكم لقُطِع هذا البُلْعُوم. وبَلْعَم اللُّقْمة: أَكلها. والبُلْعومُ: البياض الذي في جَحْفَلة الحِمار في طرَف الفم؛ وأَنشد:
بِيض البَلاعِيم أَمثال الخَواتِيم
وقال أَبو حنيفة: البُلْعوم مَسِيل يكون في القُفِّ داخل في الأَرض. والبَلْعَمة: الإبْتِلاعُ. والبَلْعَمُ: الرجل الكثير الأَكل الشديد البَلْع للطعام، والميم زائدة.
وبَلْعَم: اسمُ رجلٍ؛ حكاه ابن دُريد، قال: ولا أَحسبه عربيّاً.

### Türkçe

**البُلْعُم** ve **البُلْعومُ**: boğazda yemeğin geçtiği yol; o, yemek borusudur.

Ali’nin hadîsinde: “Bu ümmetin işi, ancak **السُّرْمِ**i geniş, **البُلْعُوم**u iri bir adamın üzerinde gider.”; yani, mallarda ve kanlarda şiddetli zorba yahut müsrif bir adamı kasteder; onu girişin ve çıkışın genişliğiyle vasfetti. Bundan, Ebû Hureyre hadîsi: “Resûlullah’tan, sallallahu aleyhi ve sellem, öyle şeyler ezberledim ki, onu aranızda yaymış olsaydım, şu **البُلْعُوم** kesilirdi.”

**بَلْعَم** lokmayı: onu yedi.

**البُلْعومُ**: eşeğin **جَحْفَلة**sinde, ağzın ucunda olan beyazlık; ve inşâd etti:
بِيض **البَلاعِيم** أَمثال الخَواتِيم

Ebû Hanîfe dedi: **البُلْعوم** **القُفِّ**te olan, yerin içine giren bir akıntıdır.

**البَلْعَمة**: yutmadır.

**البَلْعَمُ**: çok yiyen, yemeği şiddetle yutan adam; ve **الميم** ziyadedir.

**بَلْعَم**: bir adamın adıdır; onu İbn Düreyd nakletti; dedi ki: “Onun Arapça olduğunu sanmıyorum.”
