# بلغ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%BA/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بلغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: بلغ

بَلَغَ
بَلَغَ U ( n. ac. بُلُوْغ 27 ),
a.  Arrived at, reached.

b.  Attained majority, became of age.

c.  U ( n. ac. بَلَاْغَة 22t ),  Bu &c. Was eloquent, rhetorical.

بَلَّغَ
بَلَّغَ II
a.  [ acc. &  Ila ], Conveyed, delivered, brought to.

b.  [ 'An ], Informed of; acquainted with.

بَاْلَغَ
بَاْلَغَ III
a.  [ Fī ], Exerted himself in.

b.  Exaggerated.

أَبْلَغَ
أَبْلَغَ IV ,
a.  see II (b) .

b.  Conducted to.

تَبَلَّغَ
تَبَلَّغَ V ,
a.  Laid hold of ( disease ).

بَلْغ
بَلْغ 1 ,
a.  see 25 .

بُلْغَة
بُلْغَة 3t ,
a.  Subsistence; sustenance.

بِلَغ
بِلَغ 7 ,
a.  see 25 .

مَبْلَغ
مَبْلَغ 17 , ( pl. مَبَاْلِغُ 44 ),
a.  Amount.

b.  Extreme point, limit; term; goal.

بَاْلِغ
بَاْلِغ 21 ,
a.  Of age, grown up; nubile.

b.  Excellent, good; efficient.

بَلَاْغ
بَلَاْغ 22 ,
a.  Efficiency.

b.  [ foll. by

أَخِيْر
أَخِيْر
a.  last ], Ultimatum.

بَلَاْغَة
بَلَاْغَة 22t ,
a.  Eloquence; rhetoric; elocution; grand eloquence.

بَلِيْغ
بَلِيْغ 25 ,
a.  Eloquent, oratorical; rhetorical; orator, rhetorician.

b.  Efficacious.

بُلُوْغ
بُلُوْغ 27 ,
a.  Majority; age of discretion, responsibility; puberty; maturity.

بَلَّغَ
N. Ag. بَلَّغَ II ,
a.  Messenger.

b.  Informer.

مُبَالغَة
مُبَالغَة
a.  Exaggeration; hyperbole.

بَلْغَم
بَلْغَم ( pl. بَلَاْغِ٤ُ 47 ),  G. ,
a.  Phlegm.

بَلْغَمِيّ
بَلْغَمِيّ
a.  Phlegmatic.

بَلَغَ
بَلَغَ U ( n. ac. بُلُوْغ 27 ),
a.  Hurried along, hastened.

b.  Threw open ( door ).

c.  Deflowered.

بَلِغَ
بَلِغَ A ( n. ac. بَلَغ 4 ),
a.  Was bewildered, dazed, stupefied.

b.  see IX .

بَلُغَ
بَلُغَ U ( n. ac. بَلُغ 6 ),
a.  see IX .

أَبْلَغَ
أَبْلَغَ IV ,
a.  Threw open ( door ).

اِبْلَغَّ
اِبْلَغَّ IX ,
a.  Was black and white, piebald.

بُلْغَة
بُلْغَة 3t ,
a.  see 4 .

بَلَغ
بَلَغ 4 ,
a.  Black and white ( colour ).

b.  Variegated marble.

c.  Door, gate.

أَبْلَغُ
أَبْلَغُ 14 , ( pl. بُلْغ 3 ),
a.  Black and white, piebald.

بَلْغَآءُ
بَلْغَآءُ 42 ,
a.  see 14 .

العَيْن البَلْقَآء
العَيْن البَلْقَآء
a.  Impudence, brazenness, audacity.

### Türkçe

**بَلَغَ**
**بَلَغَ** U ( n. ac. **بُلُوْغ** 27 ),
a.  Vardı, ulaştı.

b.  Erginliğe erişti, reşit oldu.

c.  U ( n. ac. **بَلَاْغَة** 22t ),  Bu vb. Belîğ oldu, belâgatli oldu.

**بَلَّغَ**
**بَلَّغَ** II
a.  [ acc. & Ila ], İletti, teslim etti, -e götürdü.

b.  [ 'An ], -den haberdar etti; -e aşina kıldı.

**بَاْلَغَ**
**بَاْلَغَ** III
a.  [ Fī ], -de kendini zorladı.

b.  Abarttı.

**أَبْلَغَ**
**أَبْلَغَ** IV ,
a.  II (b)’ye bak.

b.  -e götürdü.

**تَبَلَّغَ**
**تَبَلَّغَ** V ,
a.  (hastalığa) yakalandı.

**بَلْغ**
**بَلْغ** 1 ,
a.  25’e bak.

**بُلْغَة**
**بُلْغَة** 3t ,
a.  Geçimlik; azık.

**بِلَغ**
**بِلَغ** 7 ,
a.  25’e bak.

**مَبْلَغ**
**مَبْلَغ** 17 , ( pl. **مَبَاْلِغُ** 44 ),
a.  Miktar.

b.  En uç nokta, sınır; süre; hedef.

**بَاْلِغ**
**بَاْلِغ** 21 ,
a.  Ergin, yetişkin; evlenme çağına gelmiş.

b.  Mükemmel, iyi; yeterli.

**بَلَاْغ**
**بَلَاْغ** 22 ,
a.  Yeterlilik.

b.  [ foll. by

**أَخِيْر**
**أَخِيْر**
a.  son ], Ültimatom.

**بَلَاْغَة**
**بَلَاْغَة** 22t ,
a.  Belâgat; retorik; hitabet; yüce belâgat.

**بَلِيْغ**
**بَلِيْغ** 25 ,
a.  Belîğ, hatipçe; retorik; hatip, belâgatçı.

b.  Etkili.

**بُلُوْغ**
**بُلُوْغ** 27 ,
a.  Reşitlik; temyiz ve sorumluluk yaşı; bulûğ; olgunluk.

**بَلَّغَ**
N. Ag. **بَلَّغَ** II ,
a.  Elçi.

b.  Haberci.

**مُبَالغَة**
**مُبَالغَة**
a.  Abartma; mübalağa.

**بَلْغَم**
**بَلْغَم** ( pl. **بَلَاْغِ٤ُ** 47 ),  G. ,
a.  Balgam.

**بَلْغَمِيّ**
**بَلْغَمِيّ**
a.  Balgamlı.

**بَلَغَ**
**بَلَغَ** U ( n. ac. **بُلُوْغ** 27 ),
a.  Aceleyle yürüdü, hızlandı.

b.  (kapıyı) ardına kadar açtı.

c.  Bekâretini bozdu.

**بَلِغَ**
**بَلِغَ** A ( n. ac. **بَلَغ** 4 ),
a.  Şaşkına döndü, sersemledi, afalladı.

b.  IX’a bak.

**بَلُغَ**
**بَلُغَ** U ( n. ac. **بَلُغ** 6 ),
a.  IX’a bak.

**أَبْلَغَ**
**أَبْلَغَ** IV ,
a.  (kapıyı) ardına kadar açtı.

**اِبْلَغَّ**
**اِبْلَغَّ** IX ,
a.  Siyah ve beyaz oldu, alaca oldu.

**بُلْغَة**
**بُلْغَة** 3t ,
a.  4’e bak.

**بَلَغ**
**بَلَغ** 4 ,
a.  Siyah ve beyaz (renk).

b.  Alacalı mermer.

c.  Kapı, geçit.

**أَبْلَغُ**
**أَبْلَغُ** 14 , ( pl. **بُلْغ** 3 ),
a.  Siyah ve beyaz, alaca.

**بَلْغَآءُ**
**بَلْغَآءُ** 42 ,
a.  14’e bak.

**العَيْن البَلْقَآء**
**العَيْن البَلْقَآء**
a.  Arsızlık, yüzsüzlük, cüret.
