# بلق — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%82/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D9%82/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%82.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: بلق

ب ل ق
أنهـر مـن الأبلـق‏.‏
وأبلـق البـاب ثـم أصفقـه أي فتحـه ثـم رده‏.‏
والناسـك فـي ملقه أعظم من الملك في بلقه أي في فسطاطه‏.‏
قال امرؤ القيس‏:‏ فليأت وسـط قبابـه بلقـي وليـأت وسـط خميسـه رجلـي

### Türkçe

ب ل ق
**أنهـر مـن الأبلـق**: **الأبلـق**’tan daha çok nehirli.
**وأبلـق البـاب ثـم أصفقـه**: yani onu açtı, sonra onu geri çevirdi.
**والناسـك فـي ملقه أعظم من الملك في بلقه**: yani **ملقه**’sinde (bulunan) âbid, **بلقه**’sinde, yani otağında (bulunan) melikten daha büyüktür.
İmru’ul-Kays dedi:
فليأت وسـط قبابـه بلقـي وليـأت وسـط خميسـه رجلـي
