# بلنز (ب-ل-ن-ز) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%B2
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%B2

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ب - ل - ن - ز
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%B2/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

التهذيب في الرباعي عن ابن الأَعرابي: جمل جَلَنْزَى وبَلَنْزَى إِذا كان غليظاً شديداً.

##### Türkçe

Dörtlü (kökler) hakkında **التهذيب**’de, İbnü’l-A‘râbî’den: **جمل جَلَنْزَى** ve **بَلَنْزَى**; eğer kalın, şiddetli olursa.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%B2/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

البلنزى، كحبنطى، أهمله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: البلنزى والجلنزى: الغليظ الشديد من الجمال، هكذا أورده الأزهري في الرباعي، عنه، واستطرده الصاغاني في ب-ل-ز ولم يفرده بترجمة. ومما يستدرك عليه: بلنز، كسمند: ناحية بحرية، بينها وبين سرنديب مسيرة أيام، تجلب منها رماح خفيفة.

##### Türkçe

**البلنزى**; **كحبنطى**: el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **البلنزى** ve **الجلنزى**: develerden kalın, şiddetli (olan). el-Ezherî bunu, ondan (naklen), rubâ‘î (babında) böylece aktardı; es-Sâğânî de onu **ب-ل-ز**’de istidrâd etti ve onu müstakil bir tercüme ile ayırmadı.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **بلنز**; **كسمند**: deniz kıyısı bir nâhiye; onunla **سرنديب** arasında günler yürüyüşü vardır; oradan hafif mızraklar getirilir.
