# بنث — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D8%AB/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D8%AB/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بنث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D8%AB.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بنث

البينيث على  وزن  فيعيل  أهمله الجوهري، وفي التهذيب- في الرباعي- عن ابن الأعرابي أنه  :سمك بحري  فإن كانت ياءاه زائدتين، فهو من الثلاثي، قال أبو منصور: وهو غير الينبيث، أي بتقديم المثناة التحتية على النون، قال: وكلام العرب يأتي على فيعول وفيعال، ولم يجىء على فيعيل غير البينيث فلا أدري أعربي هو أم دخيل?

### Türkçe

**البينيث** “**فيعيل**” vezni üzerinedir; el-Cevherî onu ihmal etti. “Tehzîb”de —dörtlüde— İbnü’l-A‘râbî’den: “Deniz balığıdır” diye (nakledilmiştir). Şayet iki **ياء**’sı زائد ise, o üçlüdendir. Ebû Mansûr dedi: O, **الينبيث** değildir; yani **المثناة التحتية**’nin **النون** üzerine takdim edilmesiyle. Dedi: Arapların sözü “**فيعول**” ve “**فيعال**” üzere gelir; **البينيث**’ten başka “**فيعيل**” üzere gelmemiştir; bu sebeple bilemiyorum, Arapça mıdır yoksa دخيل midir?
