# بندق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بندق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بندق

البندق، بالضم: الذي يرمى به، الواحدة بهاء والجمع البنادق، كما في الصحاح، وفي شفاء الغليل أنه معرب. والبندق أيضا: الجلوز عن ابن دريد فارسي وقيل: هو كالجلوز يؤتى به من جزيرة الرمل، أجوده الحديث الرزين الأبيض الطيب الطعم، والعتيق رديء ، ينفع من الخفقان محمصا مع الآنيسون- والسموم وهزال الكلى، وحرقان البول، ومع الفلفل يهيج الباه، ومع السكر يذهب السعال، ومحروق قشره يحد البصر كحلا، زعموا أن تعليقه بالعضد يمنع من لسع العقارب، ومنهم من شرط فيه أن يكون مثمنا، وقد جرب، وقيل: حمله مطلقا، وكذلك وضعه في أركان البيت وتسقية يافوخ الصبي بسحيق محروقه بالزيت يزيل زرقة عينه وحمرة شعره، والهندي منه ترياق كثير المنافع، لا سيما للعين وفي بعض النسخ للعينين. وبندقة بن مظة بن سعد العشيرة: أبو قبيلة ومنه قولهم: حدأ حدأ، وراءك بندقة، وقد ذكر في: ح د أ. والبندقي بالضم: ثوب كتان رفيع نقله الصاغاني، وغالب ظني أنه منسوب إلى أرض البندقية. وبندق الشيء: جعله مثل بنادق. وقال ابن عباد: بندق إليه: إذا حدد النظر.
 ومما يستدرك عليه: البندوق، بالفتح: الدعي في النسب، عامية. وبندق، بالضم: لقب شيخنا الصوفي المعمر علي بن أحمد بن محمد بن محمد بن عبد القدوس الشناوي الروحي الأحمدي، ولد تقريبا في أثناء سنة إحدى وستين بعد الألف، وأدرك النور الأجهوري، وعمره خمس سنوات، ولم يسمع منه، وأدرك الحافظ البابلي وعمره نحو ثمانية عشر سنة، وقد أجازنا فيما تجوز له روايته، وهو حي يرزق.

### Türkçe

**البندق**، zamme ile: onunla atılan şey; bir taneliği **ب** iledir; çoğulu **البنادق**’tir; **الصحاح**’ta olduğu gibi. **شفاء الغليل**’de de onun muarreb olduğu (söylenir). Ve **البندق** ayrıca: **الجلوز**; İbn Düreyd’den (naklen) Farsçadır; ve denildi: o, **الجلوز** gibidir; **جزيرة الرمل**’den getirilir; onun en iyisi yeni, ağır, beyaz, tadı hoş olandır; eski olanı kötüdür; kavrulmuş olarak **الآنيسون** ile birlikte çarpıntıdan, ve zehirlerden ve böbrek zayıflığından, ve idrar yanmasından fayda verir; ve biber ile birlikte cinsel isteği harekete geçirir; ve şeker ile birlikte öksürüğü giderir; ve kabuğu yakılmış olanı sürme olarak görmeyi keskinleştirir; zannettiler ki onu pazuya asmak akreplerin sokmasından men eder; onlardan kimi de onda, sekizgen olmasını şart koştu; ve tecrübe edilmiştir; ve denildi: onu mutlak olarak taşımak; yine bunun gibi onu evin köşelerine koymak ve çocuğun bıngıldağını, yakılmışının tozunu yağ ile (karıştırıp) sulamak, gözünün morluğunu ve saçının kızıllığını giderir; ve onun Hindî olanı, çok faydalı bir tiryaktır; özellikle göz için; bazı nüshalarda iki göz için.

Ve **بندقة بن مظة بن سعد العشيرة**: bir kabilenin babasıdır; ve ondan onların sözü: “**حدأ حدأ**، وراءك **بندقة**”; ve **ح د أ** maddesinde zikredilmiştir.

Ve **البندقي** zamme ile: ince keten elbise; bunu **الصاغاني** nakletti; ve galip zannım odur ki o, **البندقية** diyarına nispetlidir.

Ve **بندق** الشيء: onu **بنادق** gibi yaptı. İbn Abbâd dedi: **بندق** إليه: bakışı keskinleştirdiği zaman.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **البندوق** fetha ile: nesepte iddiacı (olan), avamîdir.

Ve **بندق** zamme ile: şeyhimiz, uzun ömürlü sûfî Ali b. Ahmed b. Muhammed b. Muhammed b. Abdülkuddûs eş-Şenâvî er-Rûhî el-Ahmedî’nin lakabıdır; yaklaşık olarak bin altmış bir senesinin esnasında doğdu; ve en-Nûr el-Echûrî’ye yetişti, yaşı beş sene iken; ve ondan işitmedi; ve el-Hâfız el-Bâbilî’ye yetişti, yaşı yaklaşık on sekiz sene iken; ve rivayet etmesi kendisine caiz olan şeylerde bize icazet verdi; ve o, hayatta olup rızıklanır.
