# بني — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بني](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: بني

بَنَى
بَنَى I ( n. ac. بَنْي 1 ,  بِنْيَة 2t ,  بِنَآء [ 23A ] ,  بِنَاْيَة 23t ,  بُنْيَاْن 35 ),
a.  Built, constructed, erected.

b.  Treated as a son; reared, brought up.

بَنَّيَ
بَنَّيَ II ,
a.  Built solidly, firmly.

أَبْنَيَ
أَبْنَيَ IV ,
a.  Made to build.

b.  Gave a building to.

تَبَنَّيَ
تَبَنَّيَ V ,
a.  Adopted as a son.

b.  Was built, erected.

اِبْتَنَيَ
اِبْتَنَيَ VIII ,
a.  see I (b) .

بِنْيَة
بِنْيَة 2t , ( pl. بِنًى [ 7 ] ),
a.  Build, form, make; frame, constitution.

b.  see 3t .

بُنْيَة
بُنْيَة 3t , ( pl. بُنًى [ 9 ] ),
a.  Construction.

بَاْنِي
بَاْنِي 21 , ( pl. بُنَاه [ 9tA ] ),
a.  Founder.

b.  Builder.

بِنَاْي
بِنَاْي 23A , ( pl. أَبْنِيَة 15t ,  بُنْيَاْن 35 ),
a.  Building, edifice, structure; tent.

بَنِيَّة
بَنِيَّة 25t ,
a.  see 2t .

بُنْيَاْن
بُنْيَاْن 35 ,
a.  see 23 .

b.  Wall.

بُنْيَان صَالِح
بُنْيَان صَالِح
a.  Good example; edification.

اِبْن
اِبْن ( pl. بَنُوْن ,  أَبْنَآء ),
a.  Son; boy.

اِبْنَة
اِبْنَة
a.  see بِنْت

بَنْ
بَنْ ,  بْنُ (
a.  abbreviation of اِبْن ), son, son of.

بِنْت
بِنْت ( pl. بَنَات ),
a.  Daughter; girl.

b.  Doll.

اِبْنُم
اِبْنُم
a.  see اِبْن

بَنَوِيّ
بَنَوِيّ
a.  Filial.

بُنَيّ
بُنَيّ
a.  My son! ( filiolus ).

بُنُوَّة
بُنُوَّة
a.  Sonship.

بَنَّآء
بَنَّآء [ 28 ],
a.  Builder, architect.

مَبْنَى
مَبْنَى
a.  Foundation, basis.

مَِبْنَاة
مَِبْنَاة
a.  Curtain.

مَبْنِيّ
مَبْنِيّ
a.  Constructed.

b.  Indeclinable.

اِبْن آوِي
اِبْن آوِي
a.  Jackal.

اِبْن حَرْب
اِبْن حَرْب
a.  Warrior.

اِبْن السَبِيْل
اِبْن السَبِيْل
a.  Wayfarer, traveller.

اِبْن طَرِيْق
اِبْن طَرِيْق
a.  Robber, highwayman, brigand.

اِبْن عُرْس
اِبْن عُرْس
a.  Weasel.

اِبْن الهَلَاك
اِبْن الهَلَاك
a.  Son of perdition: the damned.

بِنْت الفِكْر
بِنْت الفِكْر
a.  Idea, conception, conceit.

بَنْت الكَرْم
بَنْت الكَرْم
a.  Wine.

بِنْت اليَمَن
بِنْت اليَمَن
a.  Coffee.

### Türkçe

**بَنَى**
**بَنَى** I ( n. ac. **بَنْي** 1 ,  **بِنْيَة** 2t ,  **بِنَآء** [ 23A ] ,  **بِنَاْيَة** 23t ,  **بُنْيَاْن** 35 ),
a.  İnşa etti, yaptı, dikti.

b.  Oğul gibi muamele etti; yetiştirdi, büyüttü.

**بَنَّيَ**
**بَنَّيَ** II ,
a.  Sağlamca, sıkıca inşa etti.

**أَبْنَيَ**
**أَبْنَيَ** IV ,
a.  İnşa ettirdi.

b.  Bir bina verdi.

**تَبَنَّيَ**
**تَبَنَّيَ** V ,
a.  Oğul edindi.

b.  İnşa edildi, dikildi.

**اِبْتَنَيَ**
**اِبْتَنَيَ** VIII ,
a.  I (b)’ye bak.

**بِنْيَة**
**بِنْيَة** 2t , ( pl. **بِنًى** [ 7 ] ),
a.  Yapı, biçim, yapma; çerçeve, bünye.

b.  3t’ye bak.

**بُنْيَة**
**بُنْيَة** 3t , ( pl. **بُنًى** [ 9 ] ),
a.  İnşa, yapım.

**بَاْنِي**
**بَاْنِي** 21 , ( pl. **بُنَاه** [ 9tA ] ),
a.  Kurucu.

b.  Yapıcı.

**بِنَاْي**
**بِنَاْي** 23A , ( pl. **أَبْنِيَة** 15t ,  **بُنْيَاْن** 35 ),
a.  Bina, yapı, inşa; çadır.

**بَنِيَّة**
**بَنِيَّة** 25t ,
a.  2t’ye bak.

**بُنْيَاْن**
**بُنْيَاْن** 35 ,
a.  23’e bak.

b.  Duvar.

**بُنْيَان صَالِح**
**بُنْيَان صَالِح**
a.  İyi örnek; ibret verici yapılandırma.

**اِبْن**
**اِبْن** ( pl. **بَنُوْن** ,  **أَبْنَآء** ),
a.  Oğul; erkek çocuk.

**اِبْنَة**
**اِبْنَة**
a.  **بِنْت**’e bak.

**بَنْ**
**بَنْ** ,  **بْنُ** (
a.  **اِبْن**’in kısaltması ), oğul, ...’ın oğlu.

**بِنْت**
**بِنْت** ( pl. **بَنَات** ),
a.  Kız; kız çocuk.

b.  Bebek.

**اِبْنُم**
**اِبْنُم**
a.  **اِبْن**’e bak.

**بَنَوِيّ**
**بَنَوِيّ**
a.  Oğula ait.

**بُنَيّ**
**بُنَيّ**
a.  Oğlum! ( filiolus ).

**بُنُوَّة**
**بُنُوَّة**
a.  Oğulluk.

**بَنَّآء**
**بَنَّآء** [ 28 ],
a.  Yapıcı, mimar.

**مَبْنَى**
**مَبْنَى**
a.  Temel, esas.

**مَِبْنَاة**
**مَِبْنَاة**
a.  Perde.

**مَبْنِيّ**
**مَبْنِيّ**
a.  İnşa edilmiş.

b.  İ‘rab almayan.

**اِبْن آوِي**
**اِبْن آوِي**
a.  Çakal.

**اِبْن حَرْب**
**اِبْن حَرْب**
a.  Savaşçı.

**اِبْن السَبِيْل**
**اِبْن السَبِيْل**
a.  Yolcu, seyyah.

**اِبْن طَرِيْق**
**اِبْن طَرِيْق**
a.  Soyguncu, yol kesen, haydut.

**اِبْن عُرْس**
**اِبْن عُرْس**
a.  Gelincik.

**اِبْن الهَلَاك**
**اِبْن الهَلَاك**
a.  Helâk oğlu: lânetlenmiş.

**بِنْت الفِكْر**
**بِنْت الفِكْر**
a.  Fikir, tasavvur, kuruntu.

**بَنْت الكَرْم**
**بَنْت الكَرْم**
a.  Şarap.

**بِنْت اليَمَن**
**بِنْت اليَمَن**
a.  Kahve.
