# بهث — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%AB/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%87%D8%AB/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بهث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%AB.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بهث

البهثة- بالضم-: البقرة الوحشية  ، قال الشاعر:
  كأنها بهـثة تـرعـى بـأقـرية                      أو شقة خرجت من جنب ساهور بهثة: اسم  رجل  . وبطنان: أحدهما  من بني سليم وآخر من بني ضبيعة  بن ربيعة. وفي الصحاح: بهثة، بالضم: أبو حي من سليم، وهو بهثة بن سليم بن منصور. قال عبد الشارق بن عبد العزى الجهني:
  تنادوا يالبهثة إذا رأونا                      فقلنا أحسنى ملأ جهينا الملأ: الخلق، والأملاء: الأخلاق. البهثة من البهث، وهو البشر وطيب الملقى، وقد  بهث إليه كمنع، وتباهث، إذا تلقاه بالبشر وحسن اللقاء  وكذلك بهش إليه، بالشين، كما سيأتي.

### Türkçe

**البهثة**- (ötre ile)-: yabanî inek; şair dedi ki:
  Sanki o, **بهـثة**’dir; **بـأقـرية**’de otlar                      yahut **شقة**’dır; **ساهور**’un yanından çıkmış.

**بهثة**: bir adamın adıdır. Ve **بطنان**: ikisinden biri **بني سليم**’dendir, diğeri **بني ضبيعة بن ربيعة**’dendir. Ve **الصحاح**’ta: **بهثة** (ötre ile): **سليم**’den bir hayy’ın babasıdır; o, **بهثة بن سليم بن منصور**’dur. **عبد الشارق بن عبد العزى الجهني** dedi ki:
  “**يالبهثة**!” diye seslendiler, bizi gördüklerinde                      biz de dedik: “**أحسنى**; **ملأ جهينا**!”

**الملأ**: halktır; **الأملاء**: ahlâklardır. **البهثة**, **البهث**’tendir; o da yüz gülerlik ve karşılaşmanın hoşluğudur. Ve ona **بهث** etti, **كمنع** (vezninde); ve **تباهث** etti: onu yüz gülerlikle ve güzel karşılaşma ile karşıladığı zaman. Ve yine ona **بهش** etti, **بالشين** (şîn ile), ileride geleceği üzere.
