# بهزر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بهزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بهزر

البهزر، كجعفر: الحصيف العاقل، والشريف. البهزرة كقنفذة، من النوق: العظيمة، وفي المحكم: الناقة الجسيمة الضخمة الصفية. البهزرة: النخلة الطويلة، أو التي تنالها بيدك، وقد يفتح فيهما، الضم عن الفراء، نقله الصغاني والفتح عن الكلبي، نقله الجوهري.
 ج بهازر، أنشد ثعلب:
  بهازرا لـم تـتـخـذ مـآزرا                      فهي تسامى حول جلف جازرا. وعن ابن الأعرابي: البهازر: الإبل، والنخيل العظام المواقير، وأنشد الأزهري للكميت:
  إلا لهمهمة الصـهـي                      ل وحنة الكوم البهازر. وورد: إبل بهازرة، أي سمان ضخام، وهي جمع بهزورة، ومن أبيات الحماسة:
  وقمت بنصل السيف والبرك هاجـد                      بهازرة والموت في السيف ينظر. ويأتي في زرر رد المصنف على الجوهري. والبهازر من النساء: الطويلة، وهذا قد أغفله المصنف.

### Türkçe

**البهزر**, **كجعفر**: ağırbaşlı akıllı; ve soylu. **البهزرة** **كقنفذة**, develerden: iri; ve **المحكم**’de: cüsseli, çok iri, seçkin deve. **البهزرة**: uzun hurma ağacı; yahut elinle eriştiğin (hurma ağacı); ve ikisinde de fetha yapılabilir; damme **الفراء**’dan (rivayetle), bunu **الصغاني** nakletti; fetha **الكلبي**’den (rivayetle), bunu **الجوهري** nakletti.
**ج**: **بهازر**، **ثعلب** inşad etti:
  بهازرا لـم تـتـخـذ مـآزرا                      فهي تسامى حول جلف جازرا.
Ve **ابن الأعرابي**’den: **البهازر**: develer; ve ağırbaşlı büyük (olan) iri hurma ağaçları; ve **الأزهري** **الكميت**’e ait olarak inşad etti:
  إلا لهمهمة الصـهـي                      ل وحنة الكوم البهازر.
Ve vârid oldu: **إبل بهازرة**, yani semiz, iri; ve o, **بهزورة**’nin cem‘idir. Ve **أبيات الحماسة**’den:
  وقمت بنصل السيف والبرك هاجـد                      بهازرة والموت في السيف ينظر.
Ve **زرر**’de, musannifin **الجوهري**’ye reddi içinde gelir. Ve kadınlardan **البهازر**: uzun boylu (olan); ve bunu musannif gözden kaçırmıştır.
