# بهض — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B6/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%87%D8%B6/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بهض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B6.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بهض

بهضني  هذا  الأمر، كمنع  ، أهمله الجوهري، كذلك  أبهضني  ، بالألف، وهي لغة ضعيفة، كذا نقله ابن عباد عن الخارزنجي. وقال أبو تراب: سمعت أعرابيا من أشجع يقول: بهضني الأمر وبهظني،  أي فدحني  . قال الأزهري: ولم يتابعه على ذلك أحد. قلت: ولذا قال المصنف:  وبالظاء  أكثر  . وفي اللسان: البهض: ما شق عليك، عن كراع، وهي عربية البتة.

### Türkçe

**بهضني** bu iş; **كمنع** (vezninde); el-Cevherî onu ihmal etti; yine bunun gibi **أبهضني** de, elif ile; ve o zayıf bir dildir; İbn Abbâd bunu el-Hârizencî’den böyle nakletti. Ebû Turâb dedi: Eşca‘dan bir bedevîyi işittim, diyordu ki: **بهضني** iş ve **بهظني**; yani beni ağırlaştırdı. el-Ezherî dedi: Buna hiç kimse onu takip etmedi. Dedim: ve bu sebeple musannif dedi ki: **وبالظاء أكثر**. Lisân’da: **البهض**: sana ağır gelen şey; Kurâ‘dan; ve o kesinlikle Arapçadır.
