# بهظ — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B8/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%87%D8%B8/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بهظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B8.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: بهظ

ه ظ ب
بهظ
استعمل من وجوهها : بهظ .
بهظ : قال الليث وغيره : يقال : بَهظَني هذا الأمرُ : أي ثَقُل عليّ وبلَغَ منِّي مشقّته وكلّ شيء ثقُل عليك ، فقد بَهظك .
أبو عبيد ، عن أبي زيد : بَهظْتُه : أخذتُ بفُقْمِه وفُغْمِه .
قال شمر : أراد بفُقْمِه فَمَه ، وبِفُغْمِه أنْفَه .
والفُقْمان : هما اللَّحيَّان . وأخَذَ بفَغْوِه : أي بِفَمه ، ورجل أفْغَى ، وامرأة فغواء : إذا كان في فَمه مَيَلٌ .

### Türkçe

ه ظ ب
**بهظ**

Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **بهظ**.

**بهظ**: Leys ve başkaları dedi: Denilir ki: **بَهظَني هذا الأمرُ**: yani bana ağır geldi ve benden meşakkatini ulaştırdı; sana ağır gelen her şey, muhakkak seni **بَهظك** etmiştir.

Ebû Ubeyd, Ebû Zeyd’den: **بَهظْتُه**: onun **فُقْمِه**’i ve **فُغْمِه**’i ile tuttum.

Şemmer dedi: **فُقْمِه** ile onun ağzını, **فُغْمِه** ile onun burnunu kastetti.

**الفُقْمان**: ikisi iki çenedir. Ve onun **فَغْوِه**’i ile tuttu: yani onun ağzı ile. Ve **أفْغَى** bir adam, ve **فغواء** bir kadın: ağzında bir meyil olduğu zaman.
