# بهق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%87%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بهق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بهق

البهق، محركة: بياض رقيق يعتري ظاهر البشرة، لسوء مزاج العضو إلى البرودة، وغلبة البلغم على الدم والبهق الأسود يغير الجلد إلى السواد لمخالطة المرة السوداء الدم قال رؤبة:
  فيها خطوط من سواد وبلق
  كأنها في الجلد توليع البهق

  وبهق الحجر: نبات وهو حزاز الحجر أو هو: الجوز جندم هو شيء من النبات محبب الجسم. وبيهق، كصيقل : د، قرب نيسابور بينهما ثلاثون فرسخا، وقال ابن الأثير: هي قرى مجتمعة بنيسابور على عشرين فرسخا منها: الإمامان: أبو بكر أحمد بن الحسين بن علي بن موسى بن عبد الله، الحافظ الفقيه الشافعي، عالم في الحديث والفقه، وشيخه في الحديث الحاكم أبو عبد الله، وفي الفقه أبو الفتح ناصر بن محمد العمري المروزي، ومصنفاته تدل على كثرة فضله، منها السنن الكبير، والصغير، والآثار، ودلائل النبوة، وشعب الإيمان، ولد سنة 384 ومات سنة 458 وولده إسماعيل سمع من أبيه. وإخوته: أبو سعيد، وأبو عبد الله: سمعا أيضا من أبيهما، كما رأيته على نسخة السنن الكبير المقروءة على أبيهم الحافظ. وبيهق أيضا: ع، بأرض قومس قال رؤبة:
  ومن حوابي رمله منطقا
  عجما تغني جنة ببيهقا ومما يستدرك عليه: رجل أبهق: شديد البياض.

### Türkçe

**البهق**، harekeli: uzvun kötü mizacından soğuğa (meyletmesi) ve balgamın kana galip gelmesi sebebiyle, derinin dış yüzüne arız olan ince bir beyazlıktır; **البهق الأسود** ise, **المرة السوداء**’nın kana karışması sebebiyle deriyi siyahlığa çevirir. Rü’be dedi ki:
  onda siyahlık ve **بلق**’tan çizgiler vardır
  sanki deride **البهق**’ın tutuşturmasıdır

**وبهق الحجر**: bir bitkidir; o, taşın **حزاز**’ıdır; yahut o: **الجوز جندم**’dur; o, gövdesi taneli olan bitkiden bir şeydir. Ve **بيهق**، **كصيقل**: bir beldedir; Nîsâbûr’a yakın, aralarında otuz fersah vardır. İbnü’l-Esîr dedi ki: o, Nîsâbûr’da ondan yirmi fersah (uzakta) bir araya toplanmış köylerdir. Ondan (olanlar): iki imam: **أبو بكر أحمد بن الحسين بن علي بن موسى بن عبد الله**; hâfız, fakih, Şâfiî; hadis ve fıkıhta âlimdir. Hadiste şeyhi **الحاكم أبو عبد الله**’dır; fıkıhta (ise) **أبو الفتح ناصر بن محمد العمري المروزي**’dir. Musannefâtı, faziletinin çokluğuna delalet eder; ondan: **السنن الكبير** ve **الصغير** ve **الآثار** ve **دلائل النبوة** ve **شعب الإيمان**. 384 senesinde doğdu ve 458 senesinde öldü. Oğlu İsmâil, babasından semâ etti. Kardeşleri: **أبو سعيد** ve **أبو عبد الله**: ikisi de babalarından semâ ettiler; büyük **السنن** nüshası üzerinde, babaları hâfıza okunmuş olan (nüshada) gördüğüm üzere. Ve **بيهق** ayrıca: bir ayn’dır; Kavmis kavminin toprağında. Rü’be dedi ki:
  ve kumunun havâbîsinden bir kuşak (olarak)
  acemler; **بيهق**’ta bir cennet (gibi) şarkı söyletir

Ve kendisine istidrâk olunanlardan: **رجل أبهق**: beyazlığı şiddetli (olan).
