# بوخ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%AE/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%88%D8%AE/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بوخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%AE.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: بوخ

باخَ الحَرُّ والنارُ والغضبُ والحمَّى، أي سَكَنَ وفَتَرَ. قال رؤبة:
حتَّى يَبوخَ الغَضَبُ الحَميتُ.
وعَدا حتَّى باخَ، أي أعْيا. وهمْ في بُوخٍ من أمرهم بالضم، أي في اختلاط.

### Türkçe

**باخَ** sıcak, ateş, öfke ve humma; yani sükûnet buldu ve gevşedi. Rü’be dedi ki:
“Ta ki **يَبوخَ** hamiyetli öfke.”
Ve koştu, ta ki **باخَ**; yani yoruldu. Ve onlar işlerinden **بُوخٍ** içindedirler (ضم ile); yani bir karışıklık içindedirler.
