# تَبُورَ — بور kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بور](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1.md) (ب-و-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْعُلَ
- Anlam: Verimsiz olur

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%88%D8%B1/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E&meal=IK

### [Fatır 35:29](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1/ayet/35:29.md) — تَبُورَ

إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ

Meal (IK): Şüphesiz ki Allah’ın kitabını okuyanlar, namaz kılanlar ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden gizli, açık infak etmekte bulunanlar; bitmez tükenmez bir ticaret umabilirler.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [تجر (تِجَارَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Vicar tilki ve sırtlan gibi hayvanların inleri demektir
2. [علن (وَعَلَانِيَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · “A’ren” mahallenin orta yeri, evler arası avlu demektir
3. [رجو (يَرْجُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Recv kuyunun çevresi demektir
4. [سرر (سِرًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır
5. [تلو (يَتْلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Tilvi toklu demektir
6. [نفق (وَأَنْفَقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
7. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
8. [رزق (رَزَقْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Üzüm demektir
9. [كتب (كِتَابَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
10. [قوم (وَأَقَامُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
11. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (3)

- [بُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فُعْلًا · Verimsizler
- [الْبَوَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَالِ · Verimsiz olmak
- [يَبُورُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُ · Verimsiz olur
