# الْبُيُوتِ — بيت kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بيت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) (ب-ي-ت)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْفُعُولِ
- Anlam: Evler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90&meal=IK

### [Nisa 4:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/ayet/4:15.md) — الْبُيُوتِ

وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا

Meal (IK): Kadınlarınızdan fuhuş yapanlara karşı, içinizden dört şahid getirin. Onlar şehadet ederlerse; ölünceye veya Allah onlara bir yol gösterinceye kadar evlerde tutun.

### [Ankebut 29:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/ayet/29:41.md) — الْبُيُوتِ

مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Meal (IK): Allah’tan başka dostlar edinenlerin misali; kendine yuva yapan örümceğin misali gibidir. Evlerin en çürüğü muhakkak ki örümceğin yuvasıdır. Keşki bilselerdi.

## Sîga mücavirleri (19)

1. [عنكب (الْعَنْكَبُوتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Örümcek
2. [وهن (أَوْهَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%87%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Gevşemeyin
3. [ربع (أَرْبَعَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Rebi’ (ayn): Bağdaş kurmak demektir
4. [فحش (الْفَاحِشَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
5. [مسك (فَأَمْسِكُوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Koku veren yağdır
6. [نسو (نِسَائِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kadınlar
7. [وفي (يَتَوَفَّاهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
8. [شهد (شَهِدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Petekteki baldır
9. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Dane, inek yavrusuna denir
10. [موت (الْمَوْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
12. [مثل (كَمَثَلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
13. [سبل (سَبِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Biribirini kesen yoldur
14. [ولي (أَوْلِيَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Veli arka demektir
15. [أخذ (اتَّخَذَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
16. [جعل (يَجْعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
17. [أتي (يَأْتِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
18. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir
19. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (31)

- [بُيُوتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 9 geçiş · فُعُولًا · Evler
- [الْبَيْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 8 geçiş · الْفَعْلِ · Ev
- [بُيُوتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — 8 geçiş · فُعُولِ · Evler
- [بُيُوتِكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فُعُولِكُمْ · Sizin evleriniz
- [الْبَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 4 geçiş · الْفَعْلَ · Ev
- [بَيَاتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَالًا · Geceleyin
- [بَيْتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8D.md) — 3 geçiş · فَعْلٍ · Ev
- [بَيْتِيَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعْلِيَ · Benim evim
- [الْبُيُوتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) — 2 geçiş · الْفُعُولَ · Evler
- [بَيْتًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلًا · Ev
- [بَيْتِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعْلِكَ · Senin evin
- [بُيُوتِكُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 2 geçiş · فُعُولِكُنَّ · Sizin evleriniz
- [يُبَيِّتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفَعِّلُونَ · Gece yaparlar
- [بَيَّتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَّلَ · Gece yaptı
- [بَيْتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Ev
- [بَيْتِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلِهَا · Onun evi
- [بَيْتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِ · Onun evi
- [بُيُوتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعُولٍ · Evler
- [بُيُوتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعُولَ · Evler
- [بُيُوتَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعُولَكُمْ · Sizin evleriniz
- [بُيُوتَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعُولَنَا · Bizim evlerimiz
- [بُيُوتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعُولَهُمْ · Onların evler
- [بُيُوتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعُولُهُمْ · Onların evler
- [بُيُوتِهِنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فُعُولِهِنَّ · Onların evleri
- [بِالْبَيْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعْلِ · Ev ile
- [لَبَيْتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَفَعْلُ · Ev
- [لَنُبَيِّتَنَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَنُفَعِّلَنَّهُ · Kesinlikle onu geceleyin yapacağız
- [لِبُيُوتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِفُعُولِهِمْ · Onların evleri için
- [وَالْبَيْتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلِ · Ve ev
- [وَلِبُيُوتِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَلِفُعُولِهِمْ · Ve onların evleri için
- [يَبِيتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Gecelediler
