# بيز — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B2/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D8%B2/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بيز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B2.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: بيز

بازَ عنه يَبيزُ بَيْزاً وبُيُوزاً: حادَ؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:
كأَنها ما حَجَرٌ مَكْزُوزُ،
لُزَّ إِلى آخر ما يَبيزُ
أَراد كأَنها حجر، وما زائدة، والله أَعلم.

### Türkçe

**بازَ** ondan **يَبيزُ** **بَيْزاً** ve **بُيُوزاً**: saptı; İbnü’l-A‘râbî’den;

Ve inşâd etti:
Sanki o, **ما** **حَجَرٌ** **مَكْزُوزُ**,
Son **يَبيزُ** ettiği yere kadar yapıştırıldı.

Şunu istedi: Sanki o bir taştır; ve **ما** ziyadedir; Allah daha iyi bilir.
