# بيس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [بيس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: بيس

بيس: ناحية بسرقسطة من الأندلس. وبيسان: ة، بمرو. بيسان أيضا: ة، بالشام فيها كروم، وإليها ينسب الخمر قال حسان:
  من خمر بيسان تخيرتهـا                      ترياقة توشك فتر العظام وقال بعضهم: هو موضع بالأردن، فيه نخل لا يثمر إلى خروج الدجال، وفيه قبر أبي عبيدة بن الجراح، وبه كان ينزل رجاء بن حيوة. قلت: وأورد الجوهري بيسان أيضا في ب-س-ن، وأنشد عليه قول حسان، فليتأمل، منها القاضي الفاضل الأشرف محيى الدين أبو علي عبد الرحيم بن علي بن الحسين بن أحمد بن الفرج بن أحمد اللخمي البيساني العسقلاني صاحب دواوين الإنشاء، ووزير السلطان صلاح الدين يوسف بن أيوب، ولد سنة 529 سمع من السلفي وابن عساكر، وتوفي سنة 596 ودفن هو والشاطبي في محل واحد بالقرب من تربة الكيزاني، نقلته من كتاب الفتح الواهبي في مناقب الإمام الشاطبي للشهاب العسقلاني شارح البخاري. بيسان أيضا: ع، باليمامة، نقله الصاغاني. قلت: وهو جبل لبني سعد بن زيد مناة. وبيسك: مثل ويسك. وباس الرجل يبيس بيسا: تكبر على الناس وآذاهم، قاله الفراء. بياس، كسحاب: ة، من الشام، قرب جبل اللكام، ويروى فيه التشديد. ومما يستدرك عليه: بيس، بالفتح، لغة في بئس، حكاه الفارسي. وقال الفراء: باس يبيس، إذا تبختر، قال الأزهري: ماس يميس بهذا المعنى أكثر، والباء والميم يتعاقبان. وبياسة، كسحابة: مدينة كبيرة بالأندلس من كورة جيان، منها أبو الحجاج البياسي صاحب المصنفات. وبياس كسحاب: نهر عظيم بالسند، يصب في الملتان.
 فصل التاء الفوقية مع الزاي

### Türkçe

بيس: Endülüs’te سرقسطة’nın bir nahiyesi. Ve **بيسان**: ة, Merv’dedir. **بيسان** ayrıca: ة, Şam’dadır; onda bağlar vardır ve şarap ona nisbet edilir; Hassan dedi:
  **من خمر بيسان تخيرتهـا**                      (Biysan şarabından onu seçtim)
  **ترياقة توشك فتر العظام** (panzehir; kemiklerin gevşemesine yaklaşır) Ve bazısı dedi: O, Ürdün’de bir mevzidir; onda, Deccal’in çıkışına kadar meyve vermeyen hurma vardır; onda Ebû Ubeyde b. el-Cerrâh’ın kabri vardır; ve onda Recâ b. Hayve konaklardı. Dedim: Cevherî **بيسان**’ı ayrıca ب-س-ن’de de zikretti ve Hassan’ın sözünü onun üzerine şevâhid getirdi; öyleyse düşünülsün. Ondan: kâdî el-Fâdıl el-Eşref Muhyî’d-dîn Ebû Ali Abdürrahîm b. Ali b. el-Hüseyn b. Ahmed b. el-Ferec b. Ahmed el-Lahmî el-**بيساني** el-Askalânî, inşâ divanlarının sahibi ve sultan Selâhaddîn Yûsuf b. Eyyûb’un veziri; 529 yılında doğdu; Selefî’den ve İbn Asâkir’den semâ etti; 596 yılında vefat etti; o ve Şâtıbî, تربة الكيزاني’ye yakın tek bir mahalde defnedildi; bunu, Buhârî şârihi Şihâb el-Askalânî’nin İmam Şâtıbî’nin menkıbeleri hakkında “el-Feth el-Vâhibî” kitabından naklettim. **بيسان** ayrıca: ع, Yemâme’dedir; onu Sâğânî nakletti. Dedim: O, Benî Sa‘d b. Zeyd Menât’a ait bir dağdır. Ve **بيسك**: **ويسك** gibidir. Ve adam **باس** eder, **يبيس** **بيسا**: insanlara karşı büyüklendi ve onlara eziyet etti; onu Ferrâ söyledi. **بياس**، كسحاب: ة, Şam’dandır; Cebel el-Lekkâm’a yakındır; onda teşdîd rivayet olunur. Ve ona istidrâk olunanlardandır: **بيس**، fetha ile, **بئس**’te bir lugattır; onu Fârisî hikâye etti. Ferrâ dedi: **باس** **يبيس**; yani salınarak yürüdü. Ezherî dedi: Bu mânâda **ماس** **يميس** daha çoktur; **الباء** ile **الميم** birbirinin yerine geçerler. Ve **بياسة**، كسحابة: Endülüs’te جيان kûresinden büyük bir şehirdir; ondan, musannefât sahibi Ebû’l-Haccâc el-**بياسي**. Ve **بياس** كسحاب: Sind’de büyük bir nehirdir; Multân’a dökülür.
 فصل **التاء الفوقية** مع **الزاي**
