# تِجَارَةٌ — تجر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1.md) (ت-ج-ر)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فِعَالَةٌ
- Anlam: Ticaret

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

### [Nur 24:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/ayet/24:37.md) — تِجَارَةٌ

رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ

Meal (IK): Öyle erler ki; ne ticaret, ne alış-veriş onları Allah’ı zikretmekten, namaz kılmaktan ve zekat vermekten alıkoymaz. Onlar gönüllerin ve gözlerin döneceği günden korkarlar.

## Sîga mücavirleri (13)

1. [بيع (بَيْعٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Bey’a elin bilekten sonraki kısmıdır
2. [لهو (تُلْهِيهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Boğazdaki küçük dil demektir
3. [زكو (الزَّكَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
4. [رجل (رِجَالٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Rical ayak demektir
5. [صلو (الصَّلَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
6. [خوف (يَخَافُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
7. [بصر (وَالْأَبْصَارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
8. [قلب (الْقُلُوبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
9. [ذكر (ذِكْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
10. [يوم (يَوْمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Yemm” durgun akan su demektir
11. [أتي (وَإِيتَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
12. [قوم (وَإِقَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
13. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [تِجَارَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 4 geçiş · فِعَالَةً · Ticaret
- [التِّجَارَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعَالَةِ · Ticaret
- [تِجَارَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعَالَةٍ · Ticaret
- [تِجَارَتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعَالَتُهُمْ · Onların ticareti
- [وَتِجَارَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفِعَالَةٌ · Ve ticaret
