# تحط (ت-ح-ط) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%B7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%AD%D8%B7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ت - ح - ط
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%B7/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ح ط ت
تحط
تحط : قلت : تَحُوطُ : اسم للقَحْطِ والتاء زائدة . ومنه قول أوْس بنِ حَجَر :
الحافِظُ النَّاسَ في تَحُوطَ إذَا
لم يُرْسِلُوا تحْت عَائِذٍ رُبَعَا
قلت : كأن التاء في تحوط تاء فعل مضارع ، ثم جعل اسماً معرفة للسنة ، ولا يُجْري ذكرها في باب الحاء والطاء والتاء ) .

##### Türkçe

ح ط ت
**تحط**

**تحط**: Dedim: **تَحُوطُ**: **القَحْطِ** için bir isimdir; **التاء** ziyadedir. Ondan, **أوْس بنِ حَجَر**’in sözü:

الحافِظُ النَّاسَ في **تَحُوطَ** إذَا
لم يُرْسِلُوا تحْت عَائِذٍ رُبَعَا

Dedim: Sanki **تحوط**’taki **التاء**, muzari fiilin **تاء**’sıdır; sonra yıl için marife bir isim kılındı; onun zikrini **الحاء** ve **الطاء** ve **التاء** babında yürütmez. ) .

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%B7/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري قال: تَحُوطُ اسم القَحْطِ؛ ومنه قول أَوْس بن حجر: الحافِظُ الناسِ في تَحُوطَ، إِذا
لم يُرْسِلُوا تحتَ عائذٍ رُبَعا
قال: كأَنَّ التاء في تحوط تاء فعل مضارع ثم جعل اسماً معرفة للسنة، ولا يُجْرَى، ذكَرها في باب الحاء والطاء والتاء.

##### Türkçe

الأَزهري dedi: **تَحُوطُ**, **القَحْطِ**’ın adıdır; ve ondan, أَوْس بن حجر’in sözü:

الحافِظُ الناسِ في **تَحُوطَ**، إِذا
لم يُرْسِلُوا تحتَ عائذٍ رُبَعا

Dedi: Sanki **تحوط**’taki **التاء**, muzâri fiilin **تاء**’sıdır; sonra yılı (seneyi) belirli bir isim kıldı; ve irâb aldırılmaz; onu **الحاء** ve **الطاء** ve **التاء** bâbında zikretti.
