# تخخ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AE%D8%AE/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%AE%D8%AE/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تخخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AE%D8%AE.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: تخخ

التَّخُّ: العجين الحامض؛ تَخَّ العجينُ يَتُخُّ تُخوخاً وأَتَخَّه صاحبه إِتْخاخاً. والتَّخُّ: العجين المسترخي. وتَخَّ العجينُ تَخّاً إِذا أُكْثِرَ ماو ه حتى يَلِينَ، وكذلك الطينُ إِذا أُفْرِطَ في كثرة مائه حتى لا يمكن أَن يُطَيَّنَ به، وأَتَخَّهما هو فعل بهما ذلك. والتَّخْتَخَة: في بعض حكاية الأَصوات الأَصوات الجنّ، وبه سمي التَّخْتاخ. والتَّخْتَخة: اللُّكْنَة. ورجل تَخْتاخ وتَخْتَخانيٌّ: أَلْكَنُ. والتَّخُّ: الكُسْبُ
(* زاد المجد: وأصبح تاخاً أي لا يشتهي الطعام. وتخ تخ، بالكسر: زجر للدجاج).

### Türkçe

**التَّخُّ**: ekşi hamur; hamur **تَخَّ** eder, **يَتُخُّ** eder, **تُخوخاً** (olarak) ve onu sahibi **أَتَخَّه** eder, **إِتْخاخاً** (olarak).

Ve **التَّخُّ**: gevşek hamur.

Ve hamur **تَخَّ** eder, **تَخّاً** (olarak), suyu çoğaltılırsa, ta ki yumuşayıncaya kadar; aynı şekilde çamur da, suyunun çokluğu aşırıya götürülürse, ta ki onunla sıvanmak mümkün olmayıncaya kadar; ve **أَتَخَّهما**: ikisine de bunu yapan (kimse)dir.

Ve **التَّخْتَخَة**: bazı seslerin hikâyesinde, cinlerin sesleri (hakkında); ve onunla **التَّخْتاخ** adlandırıldı.

Ve **التَّخْتَخة**: pelteklik.

Ve bir adam **تَخْتاخ** ve **تَخْتَخانيٌّ**: peltek.

Ve **التَّخُّ**: **الكُسْبُ**.

(* Mecd’in ziyadesi: ve **تاخاً** olarak sabahladı, yani yemeği arzulamaz. Ve **تخ تخ** (kesre ile): tavuklar için azarlama.)
