# تخرص (ت-خ-ر-ص) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%B5
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%B5

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ت - خ - ر - ص
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%B5/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

التِّخْرِيص: لغة في الدِّخرِيص.

##### Türkçe

**التِّخْرِيص**: **الدِّخرِيص** hakkında bir lugattır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%B5/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

التخريص، والتخريصة، بكسرهما، أهمله الجوهري، وقال الليث: هما لغة في الدخريص والدخريصة، وهو بنيقة الثوب، قال: وهو معرب، وأصله بالفارسية تيريز، بالكسر أيضا.

##### Türkçe

**التخريص** ve **التخريصة**, ikisinin de kesriyle; el-Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: İkisi, **الدخريص** ve **الدخريصة** hakkında bir dildir; o, elbisenin **بنيقة**’sıdır. Dedi ki: O, muarrebdir; aslı Farsçada yine kesirle **تيريز**’dir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%B5/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

تِخْرِيصٌ
تِخْرِيصٌ تخريص and تِخْرِيصَةٌ (Lth, K) dial. vars. of دِخْرِيصٌ and دِخْرِيصَةٌ, (Lth,) A بَنِيقَة [or gore] of a garment: arabicized words, from تِيرِيزْ, (Lth, K, which is Persian. (Lth.)

##### Türkçe

**تِخْرِيصٌ**

**تِخْرِيصٌ** تخريص ve **تِخْرِيصَةٌ** (Lth, K) **دِخْرِيصٌ** ve **دِخْرِيصَةٌ**’nin lehçe varyantlarıdır, (Lth,) bir elbisenin **بَنِيقَة**’si [veya yaka oyuntusu]: تِيرِيزْ’ten (Lth, K) Arapçalaştırılmış kelimelerdir; ki bu Farsçadır. (Lth.)
