# ترص — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%B5/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%B1%D8%B5/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ترص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%B5.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: ترص

باب الصاد والتاء والراء معهما
ت ر ص مستعمل فقط
ترص:
تَرَصَ الشيءُ تَراصةً فهو تريصٌ اي مُحكَمٌ شديدٌ.
وأَترَصْتُه إِتراصاً، قال: وشُدَّ يَدَيْكَ بالعَقْد التَّريصِ

### Türkçe

باب **الصاد** ve **التاء** ve **الراء** onlarla birlikte

**ت ر ص** yalnızca kullanılmıştır

**ترص**:
**تَرَصَ** şey **تَراصةً**; o hâlde o **تريصٌ**dur; yani sağlamlaştırılmış, şiddetli/sıkı.
Ve ben onu **أَترَصْتُه** **إِتراصاً** (ile) (sağlamlaştırdım); dedi ki: “Ve iki elini **العَقْد** **التَّريصِ** ile sık.”
