# ترمس — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B3/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B3/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ترمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B3.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: ترمس

السين والتاء
ت ر م س، س ب ر ت، س ل ت م، س ب ن ت، ت ر م س مستعملات
نرمس:
التُّرمُسُ: شجر له حبٌّ مُضَلَّع مُحزّز، وبه سُمِّي الجُمان: ترامس.
والمترس الخَلْق: المُوثّق المُضبّر.
سبرت:
السُّبْرُوتُ والسِّبْرِيتُ: الفقيرُ المحتاجُ. قال حسان بن قطيب:
ولا الذي يخضعك السُّبْرُوتُ
والسُّبْرُوتُ: الغُلامُ الأَمْرَدُ. والسُّبرُوتُ: القاعُ لا نباتَ فيه.
سلتم:
السِّلْتِمُ: من أسماء الغول. والسِّلْتِمُ: السّنة الشَّديدة، والدّاهية أيضاً، وجمعه: سَلاتِمُ، تقول: رَماهُ الله بسِلتِم، أي بداهية.
سبت:
السَّبَنتَي: الجزيء المُقدِم من كلّ شيء. والسَّبَنْتَي: النَّمِر.
ترمس:
التُّرمُسة: الحُفرة، يقال: حفر فلانٌ تُرْمُسَةً تَحْتَ الأَرْض.

السين والتاء
ت ر م س، س ب ر ت، س ل ت م، س ب ن ت، ت ر م س مستعملات
نرمس:
التُّرمُسُ: شجر له حبٌّ مُضَلَّع مُحزّز، وبه سُمِّي الجُمان: ترامس.
والمترس الخَلْق: المُوثّق المُضبّر.
سبرت:
السُّبْرُوتُ والسِّبْرِيتُ: الفقيرُ المحتاجُ. قال حسان بن قطيب:
ولا الذي يخضعك السُّبْرُوتُ
والسُّبْرُوتُ: الغُلامُ الأَمْرَدُ. والسُّبرُوتُ: القاعُ لا نباتَ فيه.
سلتم:
السِّلْتِمُ: من أسماء الغول. والسِّلْتِمُ: السّنة الشَّديدة، والدّاهية أيضاً، وجمعه: سَلاتِمُ، تقول: رَماهُ الله بسِلتِم، أي بداهية.
سبت:
السَّبَنتَي: الجزيء المُقدِم من كلّ شيء. والسَّبَنْتَي: النَّمِر.
ترمس:
التُّرمُسة: الحُفرة، يقال: حفر فلانٌ تُرْمُسَةً تَحْتَ الأَرْض.

### Türkçe

**السين** ve **التاء**
ت ر م س، س ب ر ت، س ل ت م، س ب ن ت، ت ر م س kullanımlardır.
نرمس:
**التُّرمُسُ**: köşeli, çizgili taneleri olan bir ağaçtır; onunla **الجُمان** adlandırıldı: **ترامس**.
Ve **المترس** الخَلْق: sağlamlaştırılmış, iyi düzenlenmiş olandır.
سبرت:
**السُّبْرُوتُ** ve **السِّبْرِيتُ**: muhtaç yoksul. Hassân b. Kutayb dedi ki:
ولا الذي يخضعك **السُّبْرُوتُ**
Ve **السُّبْرُوتُ**: tüysüz delikanlı oğlan. Ve **السُّبرُوتُ**: içinde bitki olmayan düz yer.
سلتم:
**السِّلْتِمُ**: gûlün adlarındandır. Ve **السِّلْتِمُ**: şiddetli yıl, ve ayrıca musibet; çoğulu: **سَلاتِمُ**; dersin ki: Allah onu **بسِلتِم** ile attı; yani bir musibetle.
سبت:
**السَّبَنتَي**: her şeyden öne çıkan parça. Ve **السَّبَنْتَي**: kaplan.
ترمس:
**التُّرمُسة**: çukur; denir ki: falan kimse yerin altına bir **تُرْمُسَةً** kazdı.

**السين** ve **التاء**
ت ر م س، س ب ر ت، س ل ت م، س ب ن ت، ت ر م س kullanımlardır.
نرمس:
**التُّرمُسُ**: köşeli, çizgili taneleri olan bir ağaçtır; onunla **الجُمان** adlandırıldı: **ترامس**.
Ve **المترس** الخَلْق: sağlamlaştırılmış, iyi düzenlenmiş olandır.
سبرت:
**السُّبْرُوتُ** ve **السِّبْرِيتُ**: muhtaç yoksul. Hassân b. Kutayb dedi ki:
ولا الذي يخضعك **السُّبْرُوتُ**
Ve **السُّبْرُوتُ**: tüysüz delikanlı oğlan. Ve **السُّبرُوتُ**: içinde bitki olmayan düz yer.
سلتم:
**السِّلْتِمُ**: gûlün adlarındandır. Ve **السِّلْتِمُ**: şiddetli yıl, ve ayrıca musibet; çoğulu: **سَلاتِمُ**; dersin ki: Allah onu **بسِلتِم** ile attı; yani bir musibetle.
سبت:
**السَّبَنتَي**: her şeyden öne çıkan parça. Ve **السَّبَنْتَي**: kaplan.
ترمس:
**التُّرمُسة**: çukur; denir ki: falan kimse yerin altına bir **تُرْمُسَةً** kazdı.
