# تعر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B9%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%B9%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B9%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: تعر

تعار، ككتاب أهمله الجوهري، وهو جبل ببلاد قيس. هكذا قيده الأزهري، وفي حديث طهفة:  لنا دعوة السلام، وشريعة الإسلام، ما طمى البحر، وقام تعار  قال ابن الأثير: هو جبل معروف، ينصرف ولا ينصرف، وقد ذكره لبيد: إلا يرمرم أو تعار. تعار: رجال، منهم: تعار الذي نسب إليه سالم مولى أبي حذيفة، قال مصعب بن الزبير: هو سالم بن معقل، مولى بثينة بنت تعار الأنصارية، ويقال: هي عمرة ابنة تعار.وقال إبراهيم بن المنذر: إنما هو يعار، يعني بالياء. وتعر، كمنع: صاح، يعتر تعرا، نقله الصغاني. وجرح تعار، ككتان، إذا كان يسيل منه الدم، ويقال: تغار، بالغين، وقيل: جرح نعار بالنون، كل ذلك عن ابن الأعرابي. قال الأزهري: وسمعت غير واحد من أهل العربية بهراة يزعم أن تغار بالغين المعجمة تصحيف، قال: وقرأت في كتاب أبي عمر الزاهد، عن ابن الأعرابي أنه قال: جرح تعار بالعين والتاء، وتغار بالغين والتاء، ونعار بالعين والنون، بمعنى واحد، وهو الذي لا يرقأ، فجعلها كلها لغات، وصححها، والعين والغين في تعار وتغار تعاقبا، كما قالوا: العبيثة والغبيثة، بمعنى واحد.
 والتعر، محركة: اشتعال الحرب، عن ابن الأعرابي.

### Türkçe

**تعار**, **كتاب** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti; ve o, Kays diyarında bir dağdır. el-Ezherî onu böyle kaydetti; ve **طهفة** hadîsinde: “Bizim için selâm daveti ve İslâm şeriatı vardır; deniz kabarıp yükseldikçe ve **تعار** ayakta durdukça.” İbnü’l-Esîr dedi: O, bilinen bir dağdır; munsarif olur ve munsarif olmaz; ve onu Lebîd zikretmiştir: “Ancak **يرمرم** yahut **تعار**.”

**تعار**: erkekler(den isimler); onlardan: kendisine Sâlim, Ebû Huzeyfe’nin mevlâsı, nisbet edilen **تعار**. Mus‘ab b. ez-Zübeyr dedi: O, Sâlim b. Ma‘kıl’dır; **تعار** el-Ensâriyye’nin kızı Büseyne’nin mevlâsıdır; ve denilir ki: o, **تعار**’ın kızı Amra’dır. İbrâhîm b. el-Münzir dedi: O ancak **يعار**’dır; yani **الياء** ile.

Ve **تعر**, **منع** gibi: bağırdı; **يعتر** **تعرا**; es-Sagânî onu nakletti. Ve **جرح تعار**, **كتان** gibi; ondan kan akıcı olursa. Ve denilir ki: **تغار**, **الغين** ile; ve denildi: **جرح نعار** **النون** ile; bunların hepsi İbnü’l-A‘râbî’dendir. el-Ezherî dedi: Ve Herat’ta Arapça ehli(nden) birden fazlasını, **تغار**’ın **الغين** mu‘ceme ile bir tashîf olduğunu zannederken işittim. Dedi: Ve Ebû ‘Umer ez-Zâhid’in kitabında, İbnü’l-A‘râbî’den okudum ki o şöyle dedi: **جرح تعار** **العين** ve **التاء** ile; ve **تغار** **الغين** ve **التاء** ile; ve **نعار** **العين** ve **النون** ile; tek bir mânâdadır; ve o, durmayan (kanı dinmeyen)dir. Böylece onların hepsini lugatlar kıldı ve onları sahih saydı; ve **العين** ile **الغين**, **تعار** ve **تغار**’da birbirinin yerine geçti; nitekim dediler: **العبيثة** ve **الغبيثة**, tek bir mânâ ile.

Ve **التعر**, harekeli: savaşın tutuşması; İbnü’l-A‘râbî’den.
