# تعس — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B9%D8%B3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%B9%D8%B3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تعس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B9%D8%B3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: تعس

ت ع س
تعس فلان بالفتح والكسر غير فصيح وتعساً له وتعسه الله وأتعسه‏.‏
قال‏:‏ غداة هزمنا جمعهم بمتالع فآبـوا بإتعـاس علـى شـر طائـر وتقول‏:‏ أضرع الله خده وأتعس جده‏.‏
وهو منحوس متعوس‏.‏
وهذا الأمر متعسة منحسة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ جد تاعس ناعس‏.‏

### Türkçe

ت ع س
**تعس**: falan (kimse) hakkında, fetha ile ve kesra ile; fasih değildir. Ve “ona **تعساً**” (olsun) ve “Allah onu **تعسه** etti” ve “onu **أتعسه** etti”.

Dedi ki:
“Sabahleyin onları **بمتالع** ile topluluklarını bozguna uğrattığımızda,
kötü bir uğur üzere **بإتعاس** ile döndüler.”

Ve dersin ki: “Allah onun yanağını **أضرع** etti ve dedesini **أتعس** etti.”

Ve o, uğursuzdur; **متعوس**.

Ve bu iş, **متعسة** **منحسة**.

Mecazdan: **جد تاعس ناعس**.
