# تغا — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%BA%D8%A7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%BA%D8%A7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تغا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%BA%D8%A7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: تغا

قال الليث: تَغَتِ الجارِية الضَّحِكَ إذا أَرادت أن تُخْفيه ويغالبها؛ قال الأَزهري: إنما هو حكاية صوت الضحك: تِغٍ تِغٍ وتِغْ تِغْ، وقد مضى تفسيره في حرف الغين المعجمة. ابن بري: تَغَت الجارية تِغاً سَتَرَتْ ضَحِكَها فغالبها. وتَغَا الإنسانُ: هَلَكَ.

### Türkçe

Leys dedi: **تَغَتِ** câriye gülmeyi, onu gizlemek istediği zaman; ve (gülme) ona galip gelir.

Ezherî dedi: Bu ancak gülme sesinin hikâyesidir: **تِغٍ تِغٍ** ve **تِغْ تِغْ**; ve onun tefsiri **حرف الغين المعجمة**’de geçmişti.

İbn Berrî: **تَغَت** câriye **تِغاً**; gülmesini örttü de (gülme) ona galip geldi.

Ve **تَغَا** insan: helâk oldu.
