# تفث — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%81%D8%AB/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%81%D8%AB/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تفث](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%81%D8%AB.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: تفث

- قال تعالى: ﴿ثم ليقضوا تفثهم﴾ [الحج/29]، أي: يزيلوا وسخهم. يقال: قضى الشيء يقضي: إذا قطعه وأزاله. وأصل التفث. وسخ الظفر وغير ذلك، مما شابه أن يزال عن البدن.
قال أعرابي: ما أتفثك وأدرنك.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi: ﴿ثم ليقضوا **تفثهم**﴾ [Hac/29], yani: kirlerini gidersinler. Denir: **قضى** şeyi **يقضي**: onu kestiği ve giderdiği zaman. Ve **التفث**’in aslı: tırnak kiri ve bunun dışındaki şeydir; bedenden giderilmesi gereken şeye benzeyenlerden.
Bir bedevî dedi: Seni ne kadar **أتفث** ve **أدرنك**.
