# تفح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%81%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%81%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%81%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: تفح

ت ف ح
فلان تحفته تفاحة‏.‏
وقد أتحفك من أتفحك‏.‏
ومن المجاز‏:‏ ضربه على تفاحتيه وهما رأسا الفخذين في الوركين‏.‏
ولطمن بالعناب التفاح أي بالبنان الحدود‏.‏

### Türkçe

ت ف ح
Falanca, onu **تفاحة** ile **تحفته**.
Ve seni **أتحفك** eden, seni **أتفحك** edendir.
Mecazdan: Onu iki **تفاحة**sı üzerine vurdu; ikisi, kalçalarda uylukların iki başıdır.
Ve **ولطمن بالعناب التفاح**; yani sınırların parmak uçlarıyla.
