# تقق — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%82%D9%82/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%82%D9%82/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تقق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%82%D9%82.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: تقق

التَّقْتَقةُ: الهُويُّ من فَوقُ إلى أسفل على غير طريق، وقد تَتَقْتَقَ. وتَتَقْتَقَ من الجبل وفي الجبل: انْحدر؛ هذه عن اللحياني. والتَّقْتَقةُ: سُرعة السير وشدّته. الفراء: الذَّوْحُ سَيْر عنيف؛ وكذلك الطَّمْلُ والتَّقْتَقةُ. ابن الأَعرابي: التقْتَقةُ الحركة. ابن الأَعرابي: تَقْتَقَ هبَط وتتَقْتَقت عينه غارَت؛ عن أَبي عبيدة، والصحيح نَقْنَقَت، بالنون، وأُنْكِر على أَبي عبيدة ذلك؛ كذا ذكر ابن الأَعرابي وأَنشد: خُوصٌ ذواتُ أَعْين نَقانِقِ،
جُبْتُ بها مَجْهولةَ السَّمالِقِ

### Türkçe

**التَّقْتَقةُ**: yukarıdan aşağıya, bir yol üzere olmaksızın düşüştür; ve **تَتَقْتَقَ**.

Ve dağdan ve dağda **تَتَقْتَقَ**: indi; bu, el-Lihyânî’dendir.

Ve **التَّقْتَقةُ**: yürüyüşün sürati ve şiddetidir. el-Ferrâ: **الذَّوْحُ** şiddetli yürüyüştür; aynı şekilde **الطَّمْلُ** ve **التَّقْتَقةُ**. İbnü’l-A‘râbî: **التقْتَقةُ** harekettir. İbnü’l-A‘râbî: **تَقْتَقَ** indi ve gözü **تَتَقْتَقت**: çöktü; Ebû Ubeyde’den; doğru olan **نَقْنَقَت**’tir, **بالنون**; Ebû Ubeyde’ye bu hususta itiraz edildi; İbnü’l-A‘râbî böyle zikretti ve inşâd etti:

خُوصٌ ذواتُ أَعْين نَقانِقِ،
جُبْتُ بها مَجْهولةَ السَّمالِقِ
