# تكن — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%83%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%83%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تكن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%83%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: تكن

: ( تِكِّينٌ ، كسِكِّيْنٍ زِنَةً ومعْنًى ؛ وأَنْشَدَ يَعْقوب في البَدَلِ :
( قد زَمَّلوا سلمى على تِكِّينوأَوْلَعُوها بِدَمِ المِسْكِينقالَ ابنُ سِيْدَه : أَرادَ على سِكِّين فأَبْدَلَ ، واللَّهُ تعالَى أَعْلَمُ بمرادِهِ .

### Türkçe

: (**تِكِّينٌ**; vezin ve mânâ bakımından **سِكِّيْنٍ** gibi; ve Ya‘kūb, bedelde şu beyti okudu:

( **قد زَمَّلوا سلمى على تِكِّين**
**وأَوْلَعُوها بِدَمِ المِسْكِين**

İbn Sîde dedi ki: **سِكِّين** üzerine (demek) istedi de, bedel yaptı; ve Allah Teâlâ onun muradını daha iyi bilendir.
