# تمر — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D8%B1/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%85%D8%B1/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%85%D8%B1.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: تمر

* ت م ر * * التَّمْرُ * اسم جنس الواحدة * تَمْرةٌ * وجمعها * تَمْراتٌ * بفتح الميم وجمع التمر * تُمُورٌ * و * تُمْراتٌ * بالضم ويراد به الأنواع لأن الجنس لا يجمع في الحقيقة و * التَّامِرُ * الذي عنده التمر يقال رجل تامر ولابن أي ذو تمر ولبن والتَّامِرُ أيضا مطعم التمر وبابه ضرب و * التَّمَّارُ * بالفتح والتشديد بائعه و * التَّمْريُّ * محبه و * المُتْمِرُ * الكثير التمر يقال * أَتْمَر * فلان إذا كثر عنده التمر و * المَتْمورُ * المزود تمرا

### Türkçe

* ت م ر * * **التَّمْرُ** * cins isimdir; onun bir tanesi **تَمْرةٌ**’dir; onun çoğulu **تَمْراتٌ**’dır; **الميم**’in fethasıyla. **التمر**’in çoğulu **تُمُورٌ** ve **تُمْراتٌ**’dır; **الميم**’in zammıyla. Bununla türler kastedilir; çünkü cins, hakikatte çoğul yapılmaz. Ve **التَّامِرُ**: yanında hurma bulunan kimse; “adam **تامر**” denir; ve “**لابن**” yani hurma ve süt sahibi. **التَّامِرُ** ayrıca hurma yediren (kimse)dir; onun bâbı **ضرب**’dır. Ve **التَّمَّارُ**: fetha ve şeddeli olarak, onun satıcısıdır. Ve **التَّمْريُّ**: onun sevenidir. Ve **المُتْمِرُ**: hurması çok olan (kimse)dir; “falanca **أَتْمَر**” denir; yanında hurma çoğalınca. Ve **المَتْمورُ**: hurma ile doldurulmuş azıktır.
