# تون — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D9%86/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%88%D9%86/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تون](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D9%86.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: تون

: ( *!التُّونُ ، بالضمِّ ) :
( أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
وهي ( خِرْقَةٌ يُلْعَبُ عليها بالكُجَّةِ .
( و ) أَيْضاً : ( د بخُراسانَ قُرْبَ قايِنَ ) فَوْق قُهستان ، ( منه ) أَبو طاهِرٍ ( إسْماعيلُ بنُ أَبي سَعدٍ ) التُّونيُّ الصُّوفيُّ عن نَصْرِ اللَّهِ الخشناميّ ، وعنه عُمَرُ بنُ أَحْمدَ العليميُّ .
( وأَحْمَدُ بنُ محمدِ بنِ أَحْمدَ ) *!التُّونيُّ السجزيُّ الأَدِيبُ عن عليِّ بنِ بشري اللَّيْثيِّ ، وعنه حنبلُ بنُ عليِّ السجزيُّ .
وفاتَهُ :
أَبو إسْحاق إبراهيمُ بنُ محمدٍ التُّونيُّ القاينيّ سَكَنَ هرَاةَ ، وتُوفي بها ، كان فَقِيهاً مدرِّساٌ ، ماتَ سَنَة 459 .
( و ) *!تُونَةُ ، ( بهاءٍ : جَزيرةٌ ) ببُحَيْرَة تِنِّيس ( قُرْبَ دِمياطَ ) كان بها طران وكِسْوةُ الكَعْبَة ( وقد غَرِقَتْ ) فصارَتْ جَزيرَةً ، ولمَّا كان شهْرُ رَبيع الأَوَّل سَنَة 837 كُشِفَ عن حِجارَةٍ وآجر بها ،

فإذا غَضارَاتُ زُجاجٍ كَثِيرة مَكْتوبَةٌ عليها أَسْماءُ المُلوك الفاطِمِيِّين كالحاكِمِ والمعزِّ والعَزيزِ والمُسْتَنْصر وهو أَكْثَرها ؛ ( منها عُمَرُ بنُ أَحْمدَ ) التُّونيُّ شيْخٌ لابنِ منْدَهْ الحافِظ ووَقَعَ في كتابِ الذهبيِّ عن ابنِ مَنْدَه وهو غَلَطٌ نبَّه عليه الحافِظ ؛ ( وعَمْرُو بنُ عليَ ) ، هكذا في النسخِ والصَّوابُ عُمَرُ بنُ عليَ التُّونيُّ ، عن أَحْمد بنِ عيسَى التنيسيّ ، وعنه ابنُ منْدَه ؛ ( وسالِمُ بنُ عبدِ اللَّهِ ) التُّونيُّ عن لهيعة هكذا هو نَصّ الذهبيِّ .
قالَ الحافِظُ : الصَّوابُ فيه النّوبيّ بالنُّونِ والموحَّدَةِ نِسْبَة إلى بِلادِ النَّوْبَة ، ضَبَطَه ابنُ ماكُولا ، ولكنَّ الذَّهبيَّ تَبِعَ الفرضِيّ .
( و ) الحافِظُ شَرَفُ الدِّيْن ( عبْدُ المُؤْمنِ بنُ خَلَفٍ ) الدِّمياطيُّ وُلِدَ *!بتُونَةَ ، شيوخُه كَثِيرُونَ ، وتَرْجَمته واسِعَةٌ ، أَخَذَ عن الزكيّ المُنْذريّ والصَّاغاني صاحِبِ العُبابِ ، وابنِ العَدِيم مُؤَرِّخ حَلَبَ ، وياقوتَ صاحِبِ المعْجمِ وغيرِهِم ، وعنه محمدُ بنُ عليِّ الحراويُّ وغيرُهُم ، ومُعْجمُ شيوخِه في مجلَّدَيْن عنْدِي .
( *!والتَّتاوُنُ ) : ) هو ( *!التَّتاؤُنُ ، وهو *!يَتَتاوَنُ للصَّيْدِ إذا جاءَهُ مَرَّةً عن يمينِه ومَرَّةً ) أُخْرى ( عن شِمالِه ) ، وهو نَوْعٌ مِن الخَديعَةِ والاحْتِيالِ .
( *!وأتُّونُ الحمَّامِ ) ، كتَنُّورٍ ذَكَرَه ( في ( أ ت ن ) ) .

### Türkçe

: ( **التُّونُ** ، damme ile ) :
( el-Cevherî onu ihmal etti.
Ve o, **خِرْقَةٌ يُلْعَبُ عليها بالكُجَّةِ**’dir.
( ve ) ayrıca: ( Horasan’da, Kâin’e yakın bir köy ) Kuhistân’ın üst tarafında; ( ondan ) Ebû Tâhir ( İsmâîl b. Ebî Sa‘d ) **التُّونيُّ** es-sûfî, Nasrullâh el-Haşnâmî’den; ondan da Ömer b. Ahmed el-‘Alîmî.
( ve Ahmed b. Muhammed b. Ahmed ) **التُّونيُّ** es-Siczî el-edîb, Ali b. Bişrî el-Leysî’den; ondan da Hanbel b. Ali es-Siczî.
Ve onu kaçırdı:
Ebû İshâk İbrâhîm b. Muhammed **التُّونيُّ** el-Kâinî; Herat’ta oturdu ve orada vefat etti; fakih, ders veren idi; 459 senesinde öldü.
( ve ) **تُونَةُ** , ( **هاء** ile: bir ada ) Tinnîs gölünde ( Dimyât’a yakın ); orada **طران** ve Kâbe’nin örtüsü vardı ( ve battı ); böylece ada oldu; ve Rebîülevvel ayı 837 senesi olunca, orada taşlar ve tuğla ortaya çıkarıldı,

derken çokça camdan çanaklar; üzerlerinde Fâtımî meliklerinin isimleri yazılı: el-Hâkim, el-Muizz, el-Azîz ve el-Müstansır; ve o, onların çoğudur; ( onlardan Ömer b. Ahmed ) **التُّونيُّ**; İbn Mende el-Hâfız’a şeyh; Zehebî’nin kitabında İbn Mende’den olarak vâki oldu ve bu bir yanlıştır; Hâfız ona dikkat çekti; ( ve Amrû b. Ali ), nüshalarda böyle; doğrusu Ömer b. Ali **التُّونيُّ**’dir; Ahmed b. Îsâ et-Tenîsî’den; ondan da İbn Mende; ( ve Sâlim b. Abdillâh ) **التُّونيُّ**; Lehîa’dan; Zehebî’nin nassı böyledir.
Hâfız dedi: onda doğrusu **النّوبيّ**’dir; **النون** ve **الموحَّدَةِ** ile; Nûbe beldelerine nisbet; onu İbn Mâkûlâ ضبط etti; lâkin Zehebî el-Faradî’yi tâkip etti.
( ve ) Hâfız Şerefü’d-dîn ( Abdülmü’min b. Halef ) ed-Dimyâtî **بتُونَةَ**’de doğdu; şeyhleri çoktur; tercümesi geniştir; ez-Zekî el-Münzirî’den, **العُبابِ** sahibi es-Sağânî’den, Halep müverrihi İbnü’l-Adîm’den, **المعْجمِ** sahibi Yâkût’tan ve başkalarından aldı; ondan da Muhammed b. Ali el-Harâvî ve başkaları; şeyhlerinin mu‘cemi iki cilt hâlinde yanımdadır.
( **والتَّتاوُنُ** ) : o, ( **التَّتاؤُنُ**’dur; ve o, av için **يَتَتاوَنُ**: ona bir defa sağından ve bir defa ) başka ( solundan ) geldiği vakit; ve o, aldatma ve hileden bir türdür.
( **وأتُّونُ الحمَّامِ** ), tannûr gibi; onu ( ( أ ت ن )’de ) zikretti.
