# تيب (ت-ي-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%8A%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ت - ي - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

يتيب، كيغيب، أهمله الجوهري، ورجح شيخنا نقلا عن الأعلام المطابة للمصنف أنه بالمثناة الفوقية من أوله بدل الياء التحتية. ورأيءت في كتاب نصر بالفوقية ثم الموحدة: جبل بالمدينة على سمت الشام وقد، شدد وسطه للضرورة، أي على القول الأخير، وأما الذي ذكره المؤلف فموضع آخر جاء ذكره في شعر.
 والتابة، كالغابة، وقد تقدم في ذكر المصادر أنه بمعنى التوبة، وتقدم الإنشاد أيضا، فلا أدري ما سبب إعادته هنا، أو أنه أشار إلى أن ألفه منقلبة عن ياء، فليس له دليل عليه، ولا مادة ولا أصل يرجع إليه. كذا قاله شيخنا.

##### Türkçe

**يتيب**; **كيغيب** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti; şeyhimiz, musannifin “el-a‘lâm el-muṭâbe”sinden naklen, onun başında alttaki **الياء** yerine üstteki ikili **المثناة الفوقية** ile olduğunu tercih etti. Nṣr’ın kitabında, üstteki ikili sonra tekli ile: Şam yönü istikametinde Medine’de bir dağ (olarak) gördüm; ve ortası zaruret için şeddelendi; yani son görüşe göre. Müellifin zikrettiği ise, şiirde zikri gelmiş başka bir yerdir.

**والتابة**; **كالغابة** gibi; ve masdarların zikrinde onun **التوبة** manasında olduğu geçmişti; inşad da geçmişti; burada onu iade etmesinin sebebi nedir bilmiyorum; yahut onun elifinin bir **ياء**’dan dönmüş olduğuna işaret etti; buna dair onun için delil yoktur; ne madde ne de kendisine dönülecek bir asıl vardır. Şeyhimiz onu böyle söyledi.
