# تيع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%8A%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [تيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%8A%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: تيع

تاعَ القَيْءُ يتِيعُ تَيْعاً، أي خرج. أَتاعَ الرجل، أي قاءَ، فهو مُتِيعٌ، والقَيْءُ مُتاعٌ. وتاعَ الشيءَ يَتِيعُ، أي سال على وجه الأرض. والتَتايُع: التهافتُ في الشرِ واللَجاجُ. ولا يكون التَتايعُ إلاّ في الشرّ. والسكرانُ يَتَتايَعُ، أي يرمي بنفسه. والريحُ تَتَتايَعُ باليبيس. وتَتايَعَ البعيرُ في مشيه، إذا حرَّكَ ألواحه. والتيعَةُ بالكسر: أربعون من الغنم. وفي الحديث: "في التيعَةِ شاةٌ".

### Türkçe

**تاعَ القَيْءُ** **يتِيعُ** **تَيْعاً**: yani çıktı. **أَتاعَ** adam: yani kustu; o hâlde o **مُتِيعٌ**dur; kusmuk ise **مُتاعٌ**dur. Ve **تاعَ** şeyi **يَتِيعُ**: yani yerin yüzü üzerinde aktı. **التَتايُع**: şerde düşüş (tehaffüt) ve inatçılıktır. **التَتايعُ** ancak şerde olur. Sarhoş **يَتَتايَعُ**: yani kendini atar. Rüzgâr **تَتَتايَعُ** kuru (şey) ile. Deve yürüyüşünde **تَتايَعَ**, eğer levhalarını hareket ettirdi ise. **التيعَةُ** (kesre ile): koyundan kırktır. Hadiste: " **في التيعَةِ شاةٌ** ".
